just spoke with you about the confusion over my reservation dates. I j translation - just spoke with you about the confusion over my reservation dates. I j Thai how to say

just spoke with you about the confu

just spoke with you about the confusion over my reservation dates. I just received my booking.com reservation confirmation and the dates were incorrect and they wouldn't let me change them. They have me arriving at the Kata Noi resort on Saturday Oct 1st. I will not arrive until Sunday Oct 2nd. I think there was a computer glitch as I had just made a reservation for Krabi for Saturday night. Could you please adjust my reservation accordingly. I will be arriving in the afternoon of Sunday October 2nd not on Saturday October 1st as stated in my confirmation. I'll call you again tomorrow afternoon to see if everything is ok. Sorry and thanks for your understanding.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
เพียงพูดกับคุณเกี่ยวกับความสับสนผ่านวันจองของฉัน ผมเพิ่งได้รับเอกสารยืนยันการจอง booking.com ของฉัน และวันไม่ถูกต้อง และพวกเขาจะไม่ให้ฉันเปลี่ยน ฉันเช็คอินที่รีสอร์ทกะตะน้อยวันเสาร์ที่ 1 ต.ค.ได้ ผมจะไม่มาถึงจนถึงวันอาทิตย์ที่ 2 ต.ค.นี้ ผมคิดว่า ก็เหมือนคอมพิวเตอร์ลูกเพิ่งเคยจองกระบี่สำหรับคืนวันเสาร์ สามารถคุณกรุณาปรับจองตามลำดับ ฉันมาถึงในช่วงบ่ายของวันอาทิตย์ที่ 2 ตุลาคมไม่ได้ในวันเสาร์ที่ 1 ตุลาคมตามที่ระบุไว้ในข้อมูลยืนยันของฉัน เราจะเรียกอีกวันพรุ่งนี้บ่ายดูว่า ทุกอย่าง ok ขอ และขอบคุณ สำหรับความเข้าใจของคุณ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
เพียงแค่ได้พูดคุยกับคุณเกี่ยวกับความสับสนในช่วงวันที่สำรองห้องพักของฉัน ฉันเพิ่งได้รับเอกสารยืนยันการจอง booking.com ของฉันและวันที่ไม่ถูกต้องและพวกเขาจะไม่ให้ฉันเปลี่ยนพวกเขา พวกเขามีฉันมาถึงที่รีสอร์ทหาดกะตะน้อยในวันเสาร์ที่ 1 ตุลาคม ผมจะไม่ประสบความสำเร็จจนถึงวันอาทิตย์ 2 ตุลาคม ผมคิดว่ามีความผิดพลาดคอมพิวเตอร์เป็นฉันได้ทำเพียงสำรองห้องพักสำหรับกระบี่คืนวันเสาร์ คุณช่วยกรุณาปรับตามการจองของฉัน ผมจะเดินทางมาถึงในช่วงบ่ายของวันอาทิตย์ที่ 2 ตุลาคมไม่ได้อยู่ในวันเสาร์ที่ 1 ตุลาคมตามที่ระบุไว้ในเอกสารยืนยันของฉัน ฉันจะโทรหาคุณอีกครั้งบ่ายวันพรุ่งนี้เพื่อดูว่าทุกอย่างก็โอเค ขอบคุณและขออภัยสำหรับความเข้าใจของคุณ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
แค่พูดกับคุณเกี่ยวกับความสับสนในวันที่สำรองของฉัน ผมเพิ่งได้รับการยืนยันการจอง และดีเอชแอลวันที่ไม่ถูกต้องและพวกเขาจะไม่ให้ฉันเปลี่ยนมัน พวกฉันมาถึงหาดกะตะน้อย รีสอร์ท ในวันเสาร์ที่ 1 ต.ค. นี้ ผมจะไม่ไปจนกว่าอาทิตย์ตุลาคม 2 ฉันคิดว่า มีคอมพิวเตอร์ผิดพลาดที่ผมเพิ่งจอง จ.กระบี่ ในคืนวันเสาร์ ช่วยปรับการจองตาม ผมจะเดินทางมาถึงในช่วงบ่ายของวันอาทิตย์ที่ 2 ตุลาคม ไม่ได้ในวันเสาร์ที่ 1 ตุลาคม ตามที่ระบุไว้ในการยืนยันของฉัน ผมจะโทรหาคุณพรุ่งนี้ช่วงบ่าย เพื่อดูว่าทุกอย่างโอเค ขออภัย และขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: