I wanted to be where nobody I knew

I wanted to be where nobody I knew could ever come.

Results (Russian) 1:

Я хотел быть, где никто, что я знал когда-либо может прийти.

Results (Russian) 2:

Я хотел быть там, где никто не знал, что я мог когда-либо.

Results (Russian) 3:

я хотел бы быть там, где никто не знал, что никогда не сможет прийти.