Delhi and Mumbai are the fifth and

Delhi and Mumbai are the fifth and third cheapest cities of the world, out of 134 surveyed, says a news report. This comes as a shock, naturally, to those who live in these places and have been led to believe that they lead a pretty expensive life. Particularly what with the global commodity price boom pushing up material prices and the government's bleeding-heart employment schemes ratcheting up all kinds of labour costs.

With their considerable experience in 'arranging' surveys to deliver the desired results, many a Dilliwala or Mumbaikar might be tempted to conclude the survey which came up with these results was manipulated by some sponsor or the other. Such cynicism goes out of the door when the same news report reveals that the survey was conducted by a respectable organisation. But a scrutiny of the top five cities and the two Indian cities' neighbours at the bottom yields a clue.
Tokyo leads the pack, followed by Oslo, Kobe, Paris and Zurich. One cannot readily vouch for Paris, but the other four are some of the most placid, peaceful cities of the world. When we come to the bottom of the ranking, giving company to Delhi and Mumbai are Tehran, Tunis and Karachi, the last mentioned being crowned the cheapest city of them all. Karachi gives the game away immediately, lifting all mystery over what exactly is cheap in these places jostling for space at the bottom of the list.

Life, liberty and human dignity are what goes cheap in these towns and what makes Delhi and Mumbai worthy contenders in the race to global cheapness. When crime goes unchecked, even after being widely reported and condemned, and criminals run rampant, life gets degraded, deformed, even extinguished. Life, in other words, gets cheap. Call it the lighter side of death.

Results (Vietnamese) 2:

Delhi và Mumbai là thành phố thứ năm và thứ ba với giá rẻ nhất trên thế giới, trong số 134 được khảo sát, một báo cáo tin tức. Điều này xuất phát là một cú sốc, một cách tự nhiên, những người sống ở những nơi này và đã được dẫn dắt để tin rằng họ có một cuộc sống khá đắt. Đặc biệt những gì với sự bùng nổ giá hàng hóa toàn cầu đẩy giá nguyên liệu và các chương trình việc làm chảy máu trái tim của chính phủ siết lên tất cả các loại chi phí lao động. Với kinh nghiệm đáng kể trong 'sắp xếp' sát để cung cấp những kết quả mong muốn, nhiều một Dilliwala hoặc Mumbaikar có thể là cám dỗ để kết luận các cuộc khảo sát mà đến với các kết quả đã được chế tác bởi một số nhà tài trợ hay khác. Hoài nghi như vậy đi ra khỏi cửa khi các báo cáo tin tức cùng tiết lộ rằng cuộc khảo sát được tiến hành bởi một tổ chức đáng kính. Tuy nhiên, một giám sát trong năm thành phố hàng đầu và hàng xóm của hai thành phố của Ấn Độ 'ở phía dưới mang một đầu mối. Tokyo dẫn đầu đoàn, tiếp theo Oslo, Kobe, Paris và Zurich. Người ta có thể không dễ dàng xác minh cho Paris, nhưng bốn người kia là một số, thành phố yên bình lặng nhất trên thế giới. Khi chúng ta đến dưới cùng của bảng xếp hạng, cho công ty để Delhi và Mumbai là Tehran, Tunis và Karachi, cuối cùng đã đề cập được trao vương miện thành phố rẻ nhất của tất cả. Karachi cho các trò chơi đi ngay lập tức, nâng tất cả các bí ẩn về những gì chính xác là giá rẻ ở những nơi xô đẩy cho không gian ở dưới cùng của danh sách. Cuộc sống, quyền tự do và phẩm giá con người được những gì đi giá rẻ ở các thị trấn và những gì làm Delhi và Mumbai cử viên xứng đáng trong cuộc đua để làm giảm thanh danh toàn cầu. Khi tội phạm đi không được kiểm soát, thậm chí sau khi được thông báo rộng rãi và lên án, và bọn tội phạm chạy tràn lan, cuộc sống bị thoái hóa, biến dạng, thậm chí dập tắt. Cuộc sống, nói cách khác, được giá rẻ. Hãy gọi đó là phản ứng nhẹ của cái chết.