The following weathering scenarios

The following weathering scenarios have been evaluated in thisstudy: (1) contact of the sludge with rainwater (simulated by the EN12457-2 test) which may occur in uncovered disposal facilities; (2)contact of the sludge with organic acids (TCLP test) which wouldsimulate co-disposal with municipal wastes in urban landfills; (3)interaction between the sludge and weak acidic leachates inreducing environments (F1þF2 BCR fractions), which may occur inunderground disposal facilities; and finally (4) interaction betweenthe sludge and weak acidic leachates in oxidizing environments(F1þF3 BCR fractions), which would simulate disposal in surfaceimpoundments or waste piles.

Results (Indonesian) 1:

Skenario pelapukan berikut telah dievaluasi dalam
studi: (1) kontak dari lumpur dengan air hujan (disimulasikan oleh EN
uji 12.457-2) yang mungkin terjadi di fasilitas pembuangan terungkap; (2)
kontak dari lumpur dengan asam organik (uji TCLP) yang akan
mensimulasikan co-pembuangan dengan limbah kota di tempat pembuangan sampah perkotaan; (3)
interaksi antara lumpur dan lindi asam lemah dalam
mengurangi lingkungan (F1þF2 BCR fraksi), yang dapat terjadi di
fasilitas pembuangan bawah tanah; dan akhirnya (4) interaksi antara
lumpur dan lindi asam lemah dalam lingkungan oksidasi
(F1þF3 BCR fraksi), yang akan mensimulasikan pembuangan di permukaan
impoundments atau buang tumpukan.

Results (Indonesian) 2:

Skenario pelaping berikut ini telah dievaluasi dalam
Studi: (1) kontak dari lumpur dengan air hujan (disimulasikan oleh EN
12457-2 tes) yang mungkin terjadi pada fasilitas pembuangan; 2
kontak dari lumpur dengan asam organik (TCLP test) yang akan
mensimulasikan Co-pembuangan dengan limbah kota di landfill perkotaan; 3
interaksi antara Lumpur dan leachates asam lemah dalam
mengurangi lingkungan (fraksi BCR F1þF2), yang mungkin terjadi
Fasilitas pembuangan bawah tanah; dan akhirnya (4) interaksi antara
Lumpur dan leachates asam lemah dalam mengoksidasi lingkungan
(Fraksi BCR F1þF3), yang akan mensimulasikan pembuangan di permukaan
impoundments atau tumpukan limbah.