please note that the a.m. Sea Waybi

please note that the a.m. Sea Waybill’s are incorrect!

Please change the Quantity of pieces of the following Containernumber in SWB HLCUATL151051895

HLBU1081172  26 pieces

Please correct the containernumber in SWB HLCUATL151052715

HLXU8179830  HLXU6501531

-as the encl. B/L instruction!

Please send the corrected SWB’s to the complete distribution list!!

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

โปรดทราบที่ที่น.ตราทะเลของไม่ถูกต้องกรุณาเปลี่ยนจำนวนชิ้นของ Containernumber ต่อไปนี้ใน SWB HLCUATL151051895HLBU1081172  26 ชิ้น กรุณาแก้ไข containernumber ใน SWB HLCUATL151052715HLXU8179830  HLXU6501531-เป็นคำสั่ง encl. b/lกรุณาส่งของ SWB แก้ไขไปยังรายการการแจกจ่ายเสร็จสมบูรณ์!!

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

โปรดทราบว่านทะเล Waybill 's ไม่ถูกต้อง! กรุณาเปลี่ยนจำนวนของชิ้นส่วนของ Containernumber ต่อไปนี้ใน SWB HLCUATL151051895 HLBU1081172  26 ชิ้นโปรดแก้ไขcontainernumber ใน SWB HLCUATL151052715 HLXU8179830  HLXU6501531 -as ENCL การเรียนการสอน B / L! กรุณาส่งแก้ไข SWB 's ไปยังรายชื่อการแจกจ่ายสมบูรณ์ !!

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

โปรดทราบว่า น. ทะเลใบนำส่งสินค้าจะไม่ถูกต้อง !

เปลี่ยนปริมาณของชิ้นส่วนดังต่อไปนี้ containernumber ใน SWB hlcuatl151051895

hlbu1081172  26 ชิ้น

กรุณาแก้ไขให้ถูกต้อง containernumber ใน SWB hlcuatl151052715

hlxu8179830  hlxu6501531

- เป็น encl. B / L สอน !

โปรดส่งการแก้ไข SWB ไปยังรายชื่อการแจกจ่ายสมบูรณ์ ! !

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.