Performance addresses how well a pr

Performance addresses how well a product or service performs the customer s
intended use. To design a system with high quality performance, project stake-
holders must address many issues. What volumes of data and transactions
should the system be capable of handling? How many simultaneous users
should the system be designed to handle? What is the projected growth rate
in the number of users? What type of equipment must the system run on? How
fast must the response time be for different aspects of the system under differ-
ent circumstances? For the EIS in the opening case, several of the quality pro-
blems appear to relate to performance issues. The system is failing a couple of
times a month, and users are unsatisfied with the response time. The project
team may not have had specific performance requirements or tested the sys-
tem under the right conditions to deliver the expected performance. Buying fas-
ter hardware might address these performance issues. Another performance

Results (Vietnamese) 1:

Hiệu suất địa chỉ tốt như thế nào một sản phẩm hay dịch vụ thực hiện s khách hàng
dự định sử dụng. Để thiết kế một hệ thống với chất lượng cao hiệu suất, dự án cổ phần-
chủ sở hữu phải giải quyết nhiều vấn đề. Những gì tập dữ liệu và giao dịch
hệ thống nên có khả năng xử lý? Làm thế nào nhiều người sử dụng đồng thời
nên hệ thống được thiết kế để xử lý? Những gì là tốc độ tăng trưởng dự kiến
số lượng người dùng? Loại thiết bị hệ thống phải chạy trên? Làm thế nào
nhanh chóng phải thời gian đáp ứng cho các khía cạnh khác nhau của hệ thống khác nhau-
ent hoàn cảnh? Cho EIS trong trường hợp mở, một số chất lượng pro-
blems dường như liên quan đến vấn đề hiệu suất. Hệ thống là không một số
lần một tháng, và người sử dụng là không hài lòng với thời gian phản ứng. Dự án
đội không có thể đã có yêu cầu cụ thể thực hiện hoặc thử nghiệm sys-
tem trong các điều kiện để cung cấp hiệu suất mong đợi. Mua fas-
ter phần cứng có thể giải quyết các vấn đề hiệu suất. Một hiệu suất