Of the 136 questionnaires, 119 were

Of the 136 questionnaires, 119 were included in the tests of the hypotheses. The rest of the questionnaires could not be used because archival performance data were not available. I compared my sample with the franchise chains listed in Toute la Franchise 2004 along four dimensions: (1) year franchising began, (2) number of franchised outlets, (3) number of company-owned outlets, and (4) total number of outlets. The one-way ANOVA analyses showed no significant difference for year franchising began (F = 0.19, p = 0.66), number of franchised outlets (F = 1.64, p = 0.20), number of company-owned outlets (F = 0.01, p = 0.93), and total number of outlets (F = 1.26, p = 0.26). I also assessed possible industry segment differences using the typology of Toute la Franchise 2004 : (1) food retail (‘alimentation’), (2) clothing, shoes and accessories retail (‘´ equipement de la personne’), (3) home furnishings and improvement retail (‘´ equipement de la maison’), (4) other retail (‘commerces specialis´ es’), (5) services (‘services aux personnes’), (6) automotive products and services (‘services et vente d’accessoires automobiles’), (7) hotels and restaurants (‘hˆ otellerierestauration’), and (8) building and remodeling (‘bˆ atiment et second oeuvre’). The chi-square analysis did not reveal any significant difference (χ2 = 4.84, p = 0.68). Thus, the sample used for this study is fairly representative of the franchise chains listed in Toute la Franchise 2004.

Results (Vietnamese) 1:

Của câu hỏi 136, 119 đã được bao gồm trong thử nghiệm các giả thuyết. Phần còn lại của các câu hỏi không được sử dụng bởi vì dữ liệu lưu trữ hiệu suất đã không có sẵn. Tôi so sánh với mẫu của tôi với các dây chuyền nhượng quyền thương mại được liệt kê trong Toute la nhượng quyền thương mại năm 2004 cùng bốn kích thước: (1) nhượng quyền thương mại năm bắt đầu, (2) số lượng nhượng cửa hàng, (3) số lượng các cửa hàng thuộc sở hữu của công ty, và (4) tổng số cửa hàng. Phân tích ANOVA một chiều cho thấy không có sự khác biệt significant cho năm nhượng quyền thương mại bắt đầu (F = 0,19, p = 0,66), số lượng các cửa hàng nhượng (F = 1,64, p = 0,20), số lượng các cửa hàng thuộc sở hữu của công ty (F = 0.01, p = 0.93), và tổng số các cửa hàng (F = 1,26, p = 0,26). Tôi cũng đánh giá các ngành công nghiệp có thể phân đoạn khác biệt bằng cách sử dụng loại hình của nhượng quyền thương mại la Toute 2004: bán lẻ (1) thực phẩm ('alimentation'), (2) quần áo, bán lẻ giày dép và các phụ kiện ('´ equipement de la personne'), (3) nội thất gia đình và bán lẻ cải thiện ('´ equipement de la maison'), bán lẻ (4) khác ('commerces specialis´ es'), (5) dịch vụ ('dịch vụ aux personnes'), (6) ô tô các sản phẩm và dịch vụ (' dịch vụ et vente d'accessoires ô), (7) khách sạn và nhà hàng ('hˆ otellerierestauration') , và (8) xây dựng và tu sửa ('bˆ atiment et thứ hai oeuvre'). Phân tích chi-vuông không tiết lộ bất kỳ sự khác biệt significant (χ2 = 4.84, p = 0,68). Vì vậy, các mẫu được sử dụng cho nghiên cứu này khá là đại diện của các dây chuyền nhượng quyền thương mại được liệt kê trong nhượng quyền thương mại la Toute năm 2004.

Results (Vietnamese) 2:

Trong số 136 câu hỏi, 119 được đưa vào thử nghiệm các giả thuyết. Phần còn lại của câu hỏi không thể được sử dụng bởi vì dữ liệu hiệu suất lưu trữ là không có sẵn. Tôi so sánh mẫu của tôi với các chuỗi nhượng quyền thương mại được liệt kê trong Toute la Franchise 2004 cùng bốn khía cạnh: (1) năm nhượng quyền thương mại đã bắt đầu, (2) số lượng các cửa hàng nhượng quyền thương mại, (3) số cửa hàng thuộc công ty, và (4) tổng số cửa hàng. One-way ANOVA phân tích cho thấy không có sự khác biệt trọng yếu cho năm nhượng quyền thương mại đã bắt đầu (F = 0,19, p = 0,66), số lượng cửa hàng nhượng quyền thương mại (F = 1,64, p = 0,20), số lượng các cửa hàng công ty sở hữu (F = 0,01, p = 0,93), và tổng số cửa hàng (F = 1,26, p = 0,26). Tôi cũng đánh giá sự khác biệt phân khúc ngành công nghiệp có thể sử dụng các loại hình học của Toute la Franchise 2004: (1) thực phẩm bán lẻ ( 'nuôi cho ăn'), (2) Quần áo, giày dép và các phụ kiện bán lẻ ( '' equipement de la personne '), (3) nhà đồ nội thất và bán lẻ cải thiện ( '' equipement de la maison '), (4) bán lẻ khác (' commerces specialis' es '), (5) dịch vụ (' dịch vụ PERSONNES aux '), (6) sản phẩm và dịch vụ ô tô (' dịch vụ et d'Vente accessoires ô tô '), (7) Khách sạn và nhà hàng (' h otellerierestauration '), và (8) xây dựng và tu sửa (' b atiment et oeuvre thứ hai '). Phân tích chi-square không tiết lộ bất kỳ sự khác biệt trọng yếu fi (χ2 = 4,84, p = 0,68). Do đó, các mẫu được sử dụng cho nghiên cứu này là xứng đáng đại diện của chuỗi nhượng quyền thương mại được liệt kê trong Toute la Franchise 2004.