Led by Keith Blackwell, M.D., Ph.D.

Led by Keith Blackwell, M.D., Ph.D., Associate Research Director and co-head of the Section on Islet Cell and Regenerative Biology at Joslin Diabetes Center and Professor of Genetics at Harvard Medical School, the scientists studied a protein known as IRE-1 in the outer membrane of the endoplasmic reticulum (ER), an "organelle" in the cell that synthesizes proteins such as insulin. IRE-1 stands guard over the ER, triggering alerts when these synthesized proteins are misfolded and thus allowing cells to take corrective measurements.

Results (Thai) 1:

นักวิทยาศาสตร์นำ โดย Keith Blackwell นพ Ph.D. ผู้ อำนวยการวิจัยเชื่อมโยง และหัวหน้าส่วนบนเกาะเซลล์และชีววิทยาเพื่อฟื้นฟูที่ศูนย์โรคเบาหวาน Joslin และศาสตราจารย์พันธุศาสตร์ที่โรงเรียนการแพทย์ฮาร์วาร์ด ร่วมศึกษาโปรตีน IRE 1 ในเมมเบรนชั้นนอกของ endoplasmic ลัม (ER), เป็น "ออร์แกเนลล์" ในเซลล์ที่สังเคราะห์โปรตีนเช่นอินซูลิน IRE 1 ยืนยามผ่าน ER การทริกเกอร์ข้อความแจ้งเตือนเมื่อโปรตีนสังเคราะห์เหล่านี้จะ misfolded และให้เซลล์จะใช้การวัดที่ถูกต้อง

Results (Thai) 2:

นำโดยคี ธ Blackwell, MD, Ph.D. , รองผู้อำนวยการวิจัยและผู้ร่วมหัวของส่วนที่เกี่ยวกับมือถือ Islet ชีววิทยาและการปฏิรูปที่ Joslin โรคเบาหวาน Center และศาสตราจารย์ด้านพันธุศาสตร์ที่ Harvard Medical School, นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาโปรตีนที่เรียกว่า IRE- 1 ในเยื่อหุ้มชั้นนอกของ endoplasmic reticulum (ER) ซึ่งเป็น "เนลล์" ในเซลล์ที่สังเคราะห์โปรตีนเช่นอิน​​ซูลิน IRE-1 ยืนเฝ้า ER ที่เรียกการแจ้งเตือนเมื่อโปรตีนสังเคราะห์เหล่านี้จะ misfolded และจึงช่วยให้เซลล์ที่จะใช้การวัดที่ถูกต้อง

Results (Thai) 3:

นำโดย คีธ แบล็คเวลล์ , M.D . , Ph.D . , ผู้อำนวยการวิจัยร่วมและร่วมส่วนในเซลล์หัวเล็กและฟื้นฟูสุขภาพที่ศูนย์โรคเบาหวาน Joslin ศาสตราจารย์ชีววิทยาและพันธุศาสตร์ที่โรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์ด นักวิทยาศาสตร์ได้ศึกษาโปรตีนที่รู้จักกันเป็น ire-1 ในเนื้อเยื่อชั้นนอกของ endoplasmic reticulum ( ER ) " ออร์แกเนลล์ในเซลล์ ที่สังเคราะห์โปรตีน เช่น อินซูลิน ire-1 ยืนเฝ้ายามมากกว่า ER , เรียกการแจ้งเตือนเมื่อมี misfolded สังเคราะห์โปรตีนเหล่านี้และทำให้เซลล์เพื่อการวัดที่แก้ไข