Ecological task:Reduction of the el

Ecological task:
Reduction of the electrical energy consumption of private households to reduce the CO2-pollution for saving our climate (CO2is one of the biggest drivers of climate change)
Solution:
A new order is given by the government that everybody has to use energy saving products (lamps, TV, cooking systems, ...) up to now. To support this new order the tax on electrical energy consumption increases by 20 %.
Consequences:
Every household has to buy energy saving products, but
households with less income don’t have the possibility to buy such new products (social problem)
the industry can’t change their production line so fast, so that not enough energy saving products can be bought
the tax income of the state might grows, but the CO2-pollution won’t be reduced in a way the government wants to have.

Results (Vietnamese) 1:

Nhiệm vụ sinh thái:Giảm tiêu thụ năng lượng điện của hộ gia đình riêng để giảm ô nhiễm khí CO 2 để lưu khí hậu của chúng tôi (CO2is một trong các trình điều khiển lớn nhất của khí hậu thay đổi)Giải pháp:Một trật tự mới được đưa ra bởi chính phủ tất cả mọi người đã sử dụng năng lượng tiết kiệm sản phẩm (đèn, TV, Hệ thống nấu ăn,...) đến nay. Để hỗ trợ các đơn đặt hàng mới này thuế năng lượng điện tiêu thụ tăng lên 20%.Hậu quả:Mỗi hộ gia đình đã mua sản phẩm, tiết kiệm năng lượng, nhưngHouseholds với thu nhập ít hơn không có khả năng để mua các sản phẩm mới (các vấn đề xã hội)Ngành công nghiệp The không thể thay đổi dây chuyền sản xuất của họ rất nhanh chóng, do đó không đủ năng lượng sản phẩm tiết kiệm có thể được muaThe thuế thu nhập của nhà nước có thể phát triển, nhưng ô nhiễm khí CO 2 không được giảm một cách chính phủ muốn có.

Results (Vietnamese) 2:

Nhiệm vụ sinh thái:
Giảm tiêu thụ điện năng của các hộ tư nhân để giảm lượng khí thải CO2 gây ô nhiễm cho tiết kiệm khí hậu (CO2is một trong các trình điều khiển lớn nhất của biến đổi khí hậu)
Giải pháp:
Một trật tự mới được đưa ra bởi chính phủ mà mọi người đều phải sử dụng tiết kiệm năng lượng sản phẩm (đèn, TV, hệ thống nấu ăn, ...) cho đến nay. Để hỗ trợ cho trật tự mới này thì thuế tiêu thụ năng lượng điện tăng 20%.
Hậu quả:
Mỗi hộ gia đình phải mua sản phẩm tiết kiệm năng lượng, nhưng
households với thu nhập ít hơn không có khả năng để mua các sản phẩm mới như (vấn đề xã hội)
the ngành công nghiệp không thể thay đổi dây chuyền sản xuất của họ quá nhanh, do đó không đủ sản phẩm tiết kiệm năng lượng có thể được mua
the thu thuế của nhà nước có thể phát triển, nhưng CO2 gây ô nhiễm sẽ không được giảm một cách chính phủ muốn có.