in order to create a harmonious rel

in order to create a harmonious relationship and to achieve the company objectives, every employee must build a good cooperation both with their collegues and the superiors

Results (Japanese) 1:

すべての従業員が彼らの同僚と上司の両方良い協力関係を構築する必要があります調和のとれた関係を作成するために、企業の目的を達成するために、

Results (Japanese) 2:

調和のとれた関係を作成し、会社の目的を達成するために、すべての従業員は、両方の彼らの同僚や上司との良好な協力関係を構築する必要があります

Results (Japanese) 3:

会社の目的を達成するために調和した関係を作成するために、すべての従業員は、彼らの同僚と上司との両方の良好な協力関係を構築しなければならない