Thank you for speaking with me. As

Thank you for speaking with me. As per our teleconversation, just would like to put in black and white what we discussed.

We have found a new Chamber of Commerce that agrees to indicate “Certify True and Correct Content” on the FSC, before legalisation.

However, as BL India currently isn’t a member of this particular Chamber of Commerce, the costs for getting this particular term onto the FSC will costs us 2000USD.

Given the costs involved in this certification, we will like to get your thoughts on a few matters

1) Is this the ONLY remaining item pending? Once this FSC is settled, there isn’t any issue on importing into Thailand?
2) Is there a concern on importing only part numbers listed in the FSC? Currently Xovic is purchasing BKT-T6, which isn’t listed specifically in the current FSC.
3) What is the forecasted estimated sales volume, say for the next 2-3 years (that this FSC is valid).

Results (Thai) 1:

ขอบคุณที่พูดกับฉัน ตาม teleconversation ของเรา เพียงแค่อยากจะใส่สีขาวดำที่เรากล่าวถึงนี้เราได้พบใหม่หอการค้าที่ตกลงเพื่อบ่งชี้ "รับรองแท้และถูกต้องเนื้อหา" บน FSC ก่อน legalisationอย่างไรก็ตาม เป็น BL อินเดียปัจจุบันไม่ได้เป็นสมาชิกของหอการค้านี้เฉพาะ ค่าใช้จ่ายสำหรับการเดินทางระยะนี้เฉพาะบน FSC จะค่าใช้จ่ายเรา 2000USDได้รับต้นทุนเกี่ยวข้องในการรับรองนี้ เราจะต้องการรับความคิดของคุณในไม่กี่เรื่อง1) เป็นสินค้าเหลือเท่านั้นที่ค้างอยู่หรือไม่ เมื่อชำระ FSC นี้ ไม่มีปัญหาใด ๆ เกี่ยวกับการนำเข้าในประเทศไทย2) จะมีความกังวลเกี่ยวกับการนำเข้าเฉพาะหมายเลขส่วนที่อยู่ใน FSC ในปัจจุบันคือการซื้อ Xovic BKT-T6 ซึ่งไม่ได้อยู่โดยเฉพาะในปัจจุบัน FSC3) คือการคาดการณ์โดยประมาณปริมาณการขาย พูดสำหรับ 2-3 ปีถัดไป (ที่ FSC นี้ถูกต้อง)

Results (Thai) 2:

ขอบคุณสำหรับการพูดกับฉัน เป็นต่อ teleconversation ของเราเพียงแค่ต้องการที่จะใส่ในสีดำและสีขาวสิ่งที่เราพูดคุยกัน. เราได้พบหอการค้าใหม่พาณิชย์ว่าตกลงที่จะบ่งบอกถึง "รับรองจริงและถูกต้องเนื้อหา" ใน FSC ก่อนที่จะถูกต้องตามกฎหมาย. แต่เป็น BL อินเดียในปัจจุบัน ไม่ได้เป็นสมาชิกโดยหอการค้านี้ค่าใช้จ่ายสำหรับการเดินทางในระยะนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งบน FSC พระทัยค่าใช้จ่ายเรา 2000USD. ได้รับค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องในการรับรองนี้เราจะต้องการที่จะได้รับความคิดของคุณในไม่กี่เรื่องที่1) นี่คือ รายการเดียวที่เหลืออยู่ระหว่างดำเนินการ? เมื่อ FSC นี้เรียบร้อยไม่มีปัญหาใด ๆ เกี่ยวกับการนำเข้าในประเทศไทยได้หรือไม่2) มีความกังวลเกี่ยวกับการนำเข้าเพียงหมายเลขชิ้นส่วนที่ระบุไว้ใน FSC หรือไม่ ปัจจุบัน Xovic คือการซื้อ BKT-T6 ซึ่งไม่ได้ระบุไว้โดยเฉพาะในปัจจุบัน FSC. 3) เป็นที่คาดการณ์ปริมาณการขายประมาณอะไรพูดได้ 2-3 ปีข้างหน้า (FSC ที่นี่เป็นที่ถูกต้อง)

Results (Thai) 3:

ขอบคุณที่พูดกับผม ตาม teleconversation ของเรา ก็จะชอบใส่สีดำและสีขาวที่เรากล่าวถึงเราพบห้องใหม่ของกระทรวงพาณิชย์ที่เห็นด้วยว่า " รับรองจริงและถูกต้องเนื้อหา " บน FSC ก่อนที่ขาหยั่ง .แต่เป็น BL อินเดียปัจจุบันไม่ได้เป็นสมาชิกห้องนี้ โดยเฉพาะกระทรวงพาณิชย์ ค่าใช้จ่ายสำหรับการเดินทางในระยะนี้ โดยเฉพาะบน FSC จะต้นทุนเรา 2000USD .ได้รับค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องในการรับรองนี้ เราจะชอบที่จะได้รับความคิดของคุณในบางเรื่อง1 ) นี่เป็นเพียงรายการที่เหลือค้างอยู่หรือไม่ เมื่อประเภทนี้แล้ว ไม่มีปัญหาในการนำเข้าประเทศไทย2 ) มีความกังวลเกี่ยวกับการนำเข้าเพียงส่วนหนึ่งตัวเลขจดทะเบียนในตลาดหุ้น ? ขณะนี้ xovic คือการซื้อ bkt-t6 ซึ่งไม่ได้ระบุไว้โดยเฉพาะในตลาดหุ้นปัจจุบัน3 ) สิ่งที่คาดการณ์ประมาณการยอดขาย ว่าอีก 2-3 ปี ( ประเภทนี้ใช้ได้ )