SYSTEM PREPARATION1. Ensure guiding

SYSTEM PREPARATION
1. Ensure guiding catheter fitting is completely snapped into fitting at end of inner pusher.

2. Apply enclosed tube of water-soluble lubricant to inside of loading funnel flare and inner rim of outer sheath. Note: Prior to loading stent, ensure loading string is not twisted.

Results (Russian) 1:

ПОДГОТОВКА СИСТЕМЫ1. Убедитесь, что руководящие установки катетера является полностью отрезал в установку в конце внутренней толкателя.2. применять прилагающуюся трубочку водорастворимыми смазки, чтобы внутри погрузки воронки с отбортовкой и внутренний край внешняя оболочка. Примечание: Перед загрузкой стента, убедитесь, что загрузка строки не перекручены.

Results (Russian) 2:

СИСТЕМА ПОДГОТОВКИ
1. Убедитесь , что направляющий катетер фитинг полностью защелкиваются в фитинг на конце внутренней толкателем. 2. Нанести закрытую трубку водорастворимой смазки внутрь загрузочную воронку факеле и внутренний обод внешней оболочки. Примечание: Перед загрузкой стента, убедитесь , загрузка строки не скручены.

Results (Russian) 3:

система подготовки1.обеспечить установку полностью свернул в руководящих катетер установку на конец внутренней толкача.2.применяются к трубе растворимых в воде смазки для погрузки в воронку ракета внутри и внутренний обод космического оболочку.примечание: до погрузки стент, обеспечить загрузку строка не свернул.