C. Reimbursement Guarantee for cont

C. Reimbursement Guarantee for contract performance
Contract Performance Security will reimburse The purchaser within 30 days:
- The two sides signed the minutes of the handover and acceptance and overall, while sellers turn to perform warranty obligations as prescribed; or
- The two sides signed the minutes of contract liquidation as prescribed; or
The contract is terminated due to a violation of the Buyer and The Seller has fulfilled all the obligations stipulated in the contract (other than warranty obligations) and full payment of amounts owed The Seller under Contract Buyer present.

Results (Vietnamese) 1:

C. bồi hoàn bảo lãnh thực hiện hợp đồngHợp đồng thực hiện an ninh sẽ hoàn trả cho người mua trong vòng 30 ngày:-Hai bên đã ký biên bản bàn giao và chấp nhận và tổng thể, trong khi người bán chuyển sang thực hiện nghĩa vụ bảo hành theo quy định; hoặc-Hai bên đã ký biên bản thanh lý hợp đồng theo quy định; hoặcHợp đồng bị chấm dứt do vi phạm của người mua và các người bán đã hoàn thành tất cả các nghĩa vụ quy định trong hợp đồng (trừ nghĩa vụ bảo hành) và các thanh toán toàn bộ số tiền còn nợ The bán theo hợp đồng mua hiện nay.

Results (Vietnamese) 2:

C. Đảm bảo hoàn trả thực hiện hợp đồng
Hợp đồng Bảo lãnh thực hiện sẽ hoàn trả cho bên mua trong vòng 30 ngày:
- Hai bên đã ký biên bản bàn giao và nghiệm thu tổng thể, trong khi người bán chuyển sang thực hiện nghĩa vụ bảo hành theo quy định; hoặc
- Hai bên đã ký biên bản thanh lý hợp đồng theo quy định; hoặc
Hợp đồng bị chấm dứt do vi phạm của người mua và Bên bán đã hoàn thành tất cả các nghĩa vụ quy định trong hợp đồng (trừ nghĩa vụ bảo hành) và thanh toán đầy đủ các khoản nợ của người bán theo Hợp đồng mua hiện nay.

Results (Vietnamese) 3:

C. hợp đồng thanh toán bảo đảm thực hiện.Hợp đồng thực hiện lời hứa sẽ trả lại tiền đặt cọc mua trong 30 ngày:- cả hai bên đã ký liên tiếp và nghiệm thu hồ sơ và toàn diện, và người bán chuyển thực hiện bảo hành nghĩa vụ quy định, hoặc- cả hai bên đã ký hợp đồng quy định thời gian cho hay quy định;Bản hợp đồng chấm dứt khi do người mua và người bán. Breach, đã thực hiện hợp đồng quy định tất cả các nghĩa vụ (trừ bảo hành nghĩa vụ) và người bán người mua đưa ra trong hợp đồng toàn bộ số tiền thanh toán đầy đủ.