The Maldives (formerly called the M

The Maldives (formerly called the Maldive Islands) were first settled in the 5th century B.C. by Buddhist seafarers from India and Sri Lanka. According to tradition, Islam was adopted in 1153. Originally, the islands were under the suzerainty of Ceylon (now Sri Lanka). They came under British protection in 1887 and were a dependency of then-colony Ceylon until 1948. An independence agreement with Britain was signed July 26, 1965. For centuries a sultanate, the islands adopted a republican form of government in 1952, but the sultanate was restored in 1954. In 1968, however, as the result of a referendum, a republic was again established in the recently independent country. Ibrahim Nasir, the authoritarian president since 1968, was removed from office and replaced by the more progressive Maumoon Abdul Gayoom in 1978. Gayoom was elected to a sixth five-year term in 2003.

Results (Thai) 1:

มัลดีฟส์ (เดิมเรียกว่าเกาะแฝด) ถูกชำระครั้งแรกในก่อนศตวรรษ 5 โดยชาวเรือพุทธจากอินเดียและศรีลังกา ตามประเพณี ศาสนาอิสลามถูกนำมาใช้ใน 1153 เกาะเดิมภายใต้ suzerainty ลังกา (ตอนนี้ศรีลังกา) พวกเขามาคุ้มครองชาวอังกฤษในปีค.ศ. 1887 และได้อ้างอิงซีลอนนั้นอาณานิคมจนถึงปี 1948 ข้อตกลงประกาศอิสรภาพกับอังกฤษได้เซ็น 26 กรกฎาคม 1965 สำหรับศตวรรษ สุลต่าน เกาะนำแบบสาธารณรัฐของรัฐบาลในปี 1952 แต่สุลต่านการบูรณะในปีค.ศ. 1954 ในปี 1968 อย่างไรก็ตาม เป็นผลลัพธ์ของการลงประชามติ สาธารณรัฐอีกครั้งก่อตั้งในประเทศอิสระเมื่อเร็ว ๆ นี้ ท่าอิบราฮิม ประธานาธิบดีประเทศตั้งแต่พ.ศ. 2511 ออกจาก office และแทนที่ ด้วยการก้าวหน้า Maumoon Abdul Gayoom ใน 1978 Gayoom ได้รับเลือกให้เป็นระยะห้าหกปี 2003

Results (Thai) 2:

มัลดีฟส์ (เดิมเรียกว่าหมู่เกาะมัลดีฟส์) ได้รับการตัดสินครั้งแรกในศตวรรษที่ 5 โดยชั่วลูกชั่วหลานไตรปิฎกจากประเทศอินเดียและศรีลังกา ตามประเพณีของศาสนาอิสลามที่ถูกนำมาใช้ใน 1153. แต่เดิมเกาะอยู่ภายใต้อำนาจของประเทศศรีลังกา (ตอนนี้ศรีลังกา) เดอะ พวกเขามาภายใต้การคุ้มครองของอังกฤษในปี 1887 และเป็นเมืองขึ้นของอาณานิคมแล้วศรีลังกาจนถึงปี 1948 ข้อตกลงความเป็นอิสระกับอังกฤษได้ลงนาม 26 กรกฏาคม 1965 มานานหลายศตวรรษสุลต่านเกาะนำมาใช้เป็นรูปแบบของรัฐบาลสาธารณรัฐในปี 1952 แต่สุลต่าน ได้รับการบูรณะในปี 1954 ในปี 1968 แต่เป็นผลมาจากการลงประชามติที่สาธารณรัฐก่อตั้งขึ้นอีกครั้งในประเทศเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่เป็นอิสระ อิบราฮิมนัสประธานาธิบดีเผด็จการตั้งแต่ปี 1968 ถูกปลดออกจากงานและถูกแทนที่โดยที่ก้าวหน้ามากขึ้นมูนอับดุลกายูในปี 1978 กายูนได้รับเลือกให้หกระยะห้าปีในปี 2003

Results (Thai) 3:

มัลดีฟส์ ( เดิมเรียกว่าหมู่เกาะมัลดีฟส์ ) ก่อนตัดสินในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช โดยพุทธสุขภาพ จากอินเดียและศรีลังกา ตามประเพณีศาสนาอิสลามถูกประกาศใช้ใน 1010 . แต่เดิม เกาะอยู่ภายใต้อำนาจของ suzerain ของซีลอน ( ศรีลังกา ) พวกเขามาภายใต้การอารักขาของอังกฤษในปี 1887 และเป็นเมืองขึ้นของประเทศอาณานิคมซีลอนแล้วจนกว่า 1948 . ข้อตกลงที่ลงนามประกาศอิสรภาพกับอังกฤษที่ 26 กรกฎาคม 1965 สำหรับศตวรรษเป็นสุลต่าน , เกาะเป็นรูปแบบสาธารณรัฐของรัฐบาลในปี 1952 แต่สุลต่านได้รับการบูรณะในปี 1954 . ในปี 1968 แต่ผลของประชามติ , สาธารณรัฐได้อีกครั้งก่อตั้งขึ้นในประเทศอิสระ เมื่อเร็วๆ นี้ บราฮิม นาซีร์ , เผด็จการประธานาธิบดี 1968 ถูกถอดถอนจากตำแหน่งและถูกแทนที่โดย อับดุล กายูมก้าวหน้ามากขึ้น maumoon ในปี 1978 กายูม ได้รับเลือกให้เป็น 6 ระยะห้าปี 2003