Turning first to trade marks, we ha

Turning first to trade marks, we have noted that, at the point of registration, short verbal texts have faced a number of barriers to protection. Before the 1994 TMA, the courts frequently declined to register short verbal texts with a descriptive import in order to keep their language free for use by other traders. After the 1994 Act, such an approach was not possible if such descriptive texts had acquired distinctiveness through use.

Results (Thai) 1:

เปิดครั้งแรกกับเครื่องหมายการค้า เราได้ตั้งข้อสังเกตว่า ณขณะที่ลงทะเบียน ข้อความด้วยวาจาโดยย่อต้องเผชิญอุปสรรคป้องกันจำนวน ก่อน 1994 TMA ศาลมักจะปฏิเสธการลงทะเบียนข้อความด้วยวาจาโดยย่อนำเข้าอธิบายให้ภาษาของพวกเขาฟรีสำหรับใช้โดยผู้ค้าอื่น ๆ หลังจากพระราชบัญญัติ 1994 วิธีการไม่ได้เช่นข้อความอธิบายได้มา distinctiveness ผ่านใช้

Results (Thai) 2:

เปิดแรกที่เครื่องหมายทางการค้าที่เราได้ตั้งข้อสังเกตว่าที่จุดของการลงทะเบียนตำราวาจาสั้นต้องเผชิญหน้ากับจำนวนของอุปสรรคในการป้องกัน ก่อนปี 1994 TMA ศาลปฏิเสธบ่อยครั้งเพื่อลงทะเบียนตำราวาจาสั้น ๆ กับการนำเข้าที่อธิบายในเพื่อที่จะให้ภาษาของพวกเขาฟรีสำหรับการใช้งานโดยผู้ค้าอื่น ๆ หลังจากที่ 1994 พระราชบัญญัติวิธีการดังกล่าวเป็นไปไม่ได้ถ้าข้อความบรรยายดังกล่าวได้กลายเป็นเอกเทศผ่านการใช้

Results (Thai) 3:

เปิดครั้งแรกเพื่อการค้าเครื่องหมายที่เราได้ตั้งข้อสังเกตว่า ที่จุดลงทะเบียน สั้นด้วยวาจา ข้อความต้องเผชิญกับจำนวนของอุปสรรคในการคุ้มครอง ก่อนปี TMA ศาลมักปฏิเสธที่จะลงทะเบียนด้วยวาจา ข้อความบรรยายสั้นเข้าเพื่อรักษาภาษาของพวกเขาฟรีสำหรับการใช้โดยผู้ค้าอื่น ๆ หลังจากปี 1994 แสดงวิธีการดังกล่าวไม่ได้ถ้าเช่น พรรณนาข้อความได้รับความพิเศษที่ผ่านการใช้