Australia is committed to providing

Australia is committed to providing support for Nepal following the earthquakes in April and May 2015. Australia’s contribution of $16.7 million between 2015 and 2017 for Nepal’s long-term recovery (in addition to $11.9 million provided in 2014-15 for the humanitarian response) is providing critical assistance to help people rebuild their lives. Support for recovery efforts builds on the existing aid program and is consistent with the priorities identified by the Government of Nepal.

Results (Vietnamese) 1:

Úc là cam kết cung cấp hỗ trợ cho Nepal sau các trận động đất trong tháng tư và tháng năm 2015. Đóng góp của Úc 16,7 triệu USD từ năm 2015 đến 2017 cho phục hồi lâu dài của Nepal (ngoài 11.9 triệu USD trong năm 2014-15 cung cấp cho các phản ứng nhân đạo) là cung cấp hỗ trợ quan trọng để giúp người dân xây dựng lại cuộc sống của họ. Hỗ trợ cho các nỗ lực phục hồi được xây dựng trên các chương trình viện trợ sẵn có và phù hợp với các ưu tiên được xác định bởi chính phủ Nepal.

Results (Vietnamese) 2:

Úc cam kết cung cấp hỗ trợ cho Nepal sau các trận động đất vào tháng Tư và tháng Năm năm 2015. Đóng góp của Úc là 16,7 $ triệu giữa năm 2015 và 2017 để phục hồi lâu dài của Nepal (ngoài 11,9 $ triệu cung cấp trong 2014-15 cho các phản ứng nhân đạo) đang cung cấp hỗ trợ quan trọng để giúp người dân xây dựng lại cuộc sống của họ. Hỗ trợ cho các nỗ lực phục hồi xây dựng dựa trên các chương trình viện trợ hiện có và phù hợp với các ưu tiên được xác định bởi chính phủ Nepal.