Background: To compare the knowledg

Background: To compare the knowledge and preference of preconceptional contraception to future
postpartum contraceptive method choice in high-risk pregnancies.
Research question: Does a high-risk pregnancy condition affect future postpartum contraceptive method
choice?
Method: Women hospitalised at the High Risk Pregnancy unit of a tertiary research and training hospital
were asked to complete a self-reported questionnaire that included demographic characteristics,
presence of unintended pregnancy, contraceptive method of choice before the current pregnancy, plans
for contraceptive use following delivery and requests for any contraceptive counselling in the
postpartum period.
Findings: A total of 655 pregnant women were recruited. The mean age, gravidity and parity of the
women were 27.48 6.25 years, 2.81 2.15 and 1.40 1.77, respectively. High-risk pregnancy indications
included 207 (31.6%) maternal, 396 (60.5%) foetal and 52 (7.9%) uterine factors. All postpartum
contraceptive choices except for combined oral contraceptives (COCs) usage were significantly different from
preconceptional contraceptive preferences (p < 0.001). High-risk pregnancy indications, future child bearing,
ideal number of children, income and education levels were the most important factors influencing
postpartum contraceptive choices. While the leading contraceptive method in the postpartum period was
long-acting reversible contraceptive methods (non-hormonal copper intrauterine device Cu-IUD, the
levonorgestrel-releasing intrauterine system (LNG-IUS) (40%), the least preferred method was COCs use
(5.2%) and preference of COCs use showed no difference between the preconceptional and postpartum periods
(p = 0.202). Overall 73.7% of the women wanted to receive contraceptive counselling before their discharge.
Conclusion: A high-risk pregnancy condition may change the opinion and preference of contraceptive
use, and also seems to affect the awareness of family planning methods.
2014 Australian College of Midwives. Published by Elsevier Australia (a division of Reed International
Books Australia Pty Ltd). All rights reserved.
*

Results (Thai) 1:

พื้นหลัง: การเปรียบเทียบความรู้และความคุม preconceptional เพื่ออนาคตเลือกวิธีการคุมกำเนิดหลังคลอดในการตั้งครรภ์อิกคำถามวิจัย: เงื่อนไขอิกตั้งครรภ์มีผลต่อในอนาคตวิธีคุมกำเนิดหลังคลอดเลือกหรือไม่วิธีการ: สตรี hospitalised ที่หน่วยวิจัยระดับมหาวิทยาลัยและโรงพยาบาลฝึกอบรมตั้งครรภ์ความเสี่ยงสูงถูกขอให้กรอกแบบสอบถามรายงานด้วยตนเองที่รวมลักษณะทางประชากรสถานะของการตั้งครรภ์โดยไม่ได้ตั้งใจ วิธีคุมกำเนิดที่เลือกก่อนการตั้งครรภ์ปัจจุบัน แผนการคุมกำเนิดใช้ต่อจัดส่งและการร้องขอสำหรับการคุมกำเนิดการให้คำปรึกษาในการระยะหลังคลอดค้นพบ: ได้พิจารณาจำนวนหญิงตั้งครรภ์ที่ 655 อายุเฉลี่ย gravidity และพาริตี้ของการผู้หญิงปี 27.48 6.25, 2.81 2.15 และ 1.40 1.77 ตามลำดับ ตั้งครรภ์อิกบ่งชี้รวม 207 (31.6%) แม่ 396 (60.5%) foetal และตัวมดลูก (7.9%) 52 หลังคลอดทั้งหมดเลือกคุมกำเนิดยกเว้นคุมรวม (COCs) การใช้งานแตกต่างอย่างมากจากpreconceptional คุมกำเนิดลักษณะ (p < 0.001) ตั้งครรภ์อิกบ่งชี้ แบริ่ง ลูกในอนาคตหมายเลขห้องเด็ก ระดับรายได้และการศึกษามีปัจจัยสำคัญที่มีอิทธิพลต่อตัวเลือกคุมกำเนิดหลังคลอด ในขณะที่ได้นำวิธีการคุมกำเนิดในระยะหลังคลอดลองทำหน้าที่กลับวิธีคุมกำเนิด (ฮอร์โมนไม่ใช่ทองแดงอุปกรณ์ intrauterine Cu-ห่วงอนามัย การปล่อย levonorgestrel intrauterine ระบบ (แอลเอ็น-IUS) (40%), น้อยที่สุดที่ต้องการวิธีใช้ COCs(5.2%) และการกำหนดลักษณะการใช้ COCs พบว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างรอบระยะเวลา preconceptional และหลังคลอด(p = 0.202) โดยรวม 73.7% ของผู้หญิงที่ต้องการได้รับการคุมกำเนิดการให้คำปรึกษาก่อนที่จะปลดประจำการสรุป: สภาพตั้งครรภ์อิกอาจเปลี่ยนความคิดและความสำคัญของการคุมกำเนิดใช้ และดูเหมือนว่าจะ มีผลต่อการรับรู้วิธีการวางแผนครอบครัว 2014 ออสเตรเลียวิทยาลัยของ Midwives เผยแพร่ โดย Elsevier ออสเตรเลีย (ส่วนประเทศลิ้นหนังสือออสเตรเลีย Pty Ltd) สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด*

Results (Thai) 2:

ประวัติความเป็นมา: เพื่อเปรียบเทียบความรู้และความพึงพอใจของการคุมกำเนิด preconceptional ไปในอนาคต
ทางเลือกวิธีการคุมกำเนิดหลังคลอดในการตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูง.
คำถามวิจัย: การมีความเสี่ยงสูงสภาพการตั้งครรภ์ส่งผลกระทบต่อวิธีการคุมกำเนิดหลังคลอดในอนาคต
ทางเลือก?
วิธีการ: สตรีรักษาในโรงพยาบาลที่หน่วยการตั้งครรภ์มีความเสี่ยงสูง ของการวิจัยในระดับอุดมศึกษาและการฝึกอบรมที่โรงพยาบาล
ถูกถามให้เสร็จสมบูรณ์แบบสอบถามรายงานว่ารวมถึงลักษณะทางประชากร,
การปรากฏตัวของการตั้งครรภ์ที่ไม่ตั้งใจ, วิธีการคุมกำเนิดของทางเลือกก่อนที่จะตั้งครรภ์ปัจจุบันแผน
สำหรับการใช้ยาคุมกำเนิดดังต่อไปนี้การส่งมอบและการร้องขอสำหรับการให้คำปรึกษาการคุมกำเนิดใด ๆ ใน
ระยะหลังคลอด ระยะเวลา.
ผลการวิจัย: รวมของ 655 หญิงตั้งครรภ์ที่ได้รับคัดเลือก อายุเฉลี่ย gravidity และความเท่าเทียมกันของ
ผู้หญิง 27.48 6.25 ปี 2.81 2.15 และ 1.40 1.77 ตามลำดับ มีความเสี่ยงสูงบ่งชี้การตั้งครรภ์
รวม 207 (31.6%) มารดา, 396 (60.5%) ทารกในครรภ์และ 52 (7.9%) ปัจจัยมดลูก ทั้งหมดหลังคลอด
ทางเลือกคุมกำเนิดยกเว้นยาคุมกำเนิดรวม (COCs) การใช้งานที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญจาก
การตั้งค่าการคุมกำเนิด preconceptional (p <0.001) มีความเสี่ยงสูงบ่งชี้การตั้งครรภ์, แบริ่งเด็กในอนาคต
จำนวนที่เหมาะสำหรับเด็ก, รายได้และการศึกษาในระดับที่เป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่มีอิทธิพลต่อ
ทางเลือกการคุมกำเนิดหลังคลอด ในขณะที่วิธีการคุมกำเนิดชั้นนำในระยะหลังคลอดเป็น
เวลานานทำหน้าที่วิธีการคุมกำเนิดย้อนกลับ (ที่ไม่ใช่ฮอร์โมนมดลูกอุปกรณ์ทองแดง Cu-อนามัย,
levonorgestrel ปล่อยระบบมดลูก (LNG-IUS) (40%), วิธีการที่ต้องการอย่างน้อยก็ COCs ใช้
(5.2%) และการตั้งค่าการใช้งาน COCs แสดงให้เห็นความแตกต่างระหว่างงวด preconceptional และหลังคลอดไม่มี
(p = 0.202) โดยรวม 73.7% ของผู้หญิงที่ต้องการที่จะได้รับการให้คำปรึกษาการคุมกำเนิดก่อนที่จะปล่อยของพวกเขา..
สรุป: มีความเสี่ยงสูงสภาพการตั้งครรภ์อาจมีการเปลี่ยนแปลง ความคิดเห็นและการตั้งค่าของการคุมกำเนิด
การใช้งานและยังดูเหมือนว่าจะส่งผลกระทบต่อการรับรู้ของวิธีการวางแผนครอบครัว.
2014 ออสเตรเลียวิทยาลัยผดุงครรภ์. เผยแพร่โดยเอลส์ออสเตรเลีย (ส่วนหนึ่งของกกนานาชาติ
หนังสือ Australia Pty Ltd). สงวนลิขสิทธิ์.
*

Results (Thai) 3:

พื้นหลัง : เพื่อเปรียบเทียบความรู้และความชอบของ preconceptional การคุมกำเนิดวิธีคุมกำเนิดหลังคลอด เพื่ออนาคต

เลือกเสี่ยงการตั้งครรภ์ คำถามวิจัย : ภาวะเสี่ยงสูงมีผลต่ออนาคตหลังคลอดวิธี
? ทางเลือก ?
วิธีการ : ผู้หญิงเข้าในการตั้งครรภ์ความเสี่ยงสูงของหน่วยวิจัยระดับอุดมศึกษาและการฝึกอบรมโรงพยาบาล
ถูกถามให้เสร็จสมบูรณ์ self-reported แบบสอบถามที่มีลักษณะทางประชากรศาสตร์ การปรากฏตัวของการตั้งครรภ์ที่ไม่ได้ตั้งใจ
, วิธีเลือกยาคุมก่อนการตั้งครรภ์ปัจจุบันและแผนการใช้ยาคุมกำเนิดและต่อไปนี้ส่ง
ขอคำปรึกษาใด ๆ ในการคุมกำเนิดหลังคลอด
.
ส่วนทั้งหมดของหญิงตั้งครรภ์ที่ถูกเลือกมา ค่าเฉลี่ยของอายุการตั้งครรภ์และความเท่ของ
ผู้หญิง 27.48 6.25 ปี 2.81 2.15 และ 1.40 1.77 ตามลำดับ ความเสี่ยงสูงการตั้งครรภ์ข้อบ่งชี้
รวม 207 ( ร้อยละ 31.6 ) มารดา 396 ( 60.5 ) foetal 52 ( 7.9% ) ปัจจัยที่มดลูก . ทั้งหมดคลอด
คุมกำเนิดทางเลือกยกเว้นร่วมกับยาคุมกําเนิด ( ลบ ) การใช้แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญ
preconceptional คุมกำเนิดการตั้งค่า ( p < 0.001 )สังเกตการตั้งครรภ์ความเสี่ยงสูง แบริ่งลูกในอนาคต
จำนวนบุตรในอุดมคติ รายได้ ระดับการศึกษา และเป็นปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่มีอิทธิพลต่อ
หลังคลอด ? ตัวเลือก ในขณะที่นำวิธีการคุมกำเนิดหลังคลอดคือ
ยาววิธีคุมกำเนิดกลับ ( ที่ไม่ใช่ฮอร์โมน IUD ทองแดงอุปกรณ์ทองแดง
มดลูก ,ลีโวนอร์เจสเตรลปล่อยระบบมดลูก ( lng-ius ) ( 40% ) , วิธีการที่ชอบน้อยที่สุดคือลบใช้
( 5.2% ) และการตั้งค่าลบใช้ ไม่พบความแตกต่างกันระหว่าง preconceptional และช่วงหลังคลอด
( P = 0.202 ) โดยรวม 73.7% % ของผู้หญิงที่ต้องการได้รับยาคุมกำเนิด ให้คำปรึกษาก่อนการปลดปล่อย
สรุป :ภาวะเสี่ยงสูงอาจเปลี่ยนความคิดและความชอบของการคุมกำเนิด
ใช้และยังดูเหมือนว่าจะมีผลต่อการรับรู้ของวิธีการ การวางแผนครอบครัว .
2014 ออสเตรเลียวิทยาลัยผดุงครรภ์ จัดพิมพ์โดย Elsevier ออสเตรเลีย ( กองหนังสือ รีดระหว่างประเทศ
ออสเตรเลีย Pty Ltd ) สงวนลิขสิทธิ์ .
*