The slime mould Physarum polycephal

The slime mould Physarum polycephalum is a large single celled myxomycete; its plasmodium consists of tubes which extend to find sources of food. It has been previously shown that the tubes are conductive with a resistance of approximately 3 MΩ, and have been used in basic DC circuits. Hybrid slime mould-electronic circuits have been proposed, using the protoplasmic tubes, grown between agar, as Physarum wires. This paper aims to evaluate the electrical properties of the protoplasmic tubes with respect to analogue and digital waveforms. The Physarum wires act as low pass filters with a mean cut off frequency of 19 kHz (SD 9 KHz); they have a 12.1 dB/decade roll-off (SD 1.9 dB/decade). Mean attenuation across the band-pass range is −6 dB (S.D. 4.5 dB). The mechanism for the frequency dependant attenuation is unknown however a combination of protoplasmic electrolyte and the cytoskeletal structure is the most likely cause. The tubes last approximately 2 weeks before forming a dry sclerotia, when they cease being conductive and is the prevalent limiting factor of their practical use; this is caused by dehydration and lack of nutrition, a limitation which may be overcome. The potential for Physarum wires in hybrid circuits is strengthened; while previous circuits were simple DC circuits, this work demonstrates that they may be used as electronic components or wires in both digital and analogue circuits or even as a computing component in analogue computers.

Results (Thai) 1:

แม่พิมพ์น้ำเมือก Physarum polycephalum เป็นการใหญ่เดียวเป็น myxomycete ของพลาสโมเดียมประกอบด้วยท่อที่ขยายเพื่อค้นหาแหล่งที่มาของอาหาร มันมีแล้วก่อนหน้านี้แสดงว่า หลอดไฟฟ้ากับความต้านทานของ MΩ ประมาณ 3 และใช้ในวงจร DC พื้นฐาน ผสมน้ำเมือกแม่พิมพ์อิเล็กทรอนิกส์วงจรได้รับการเสนอ ใช้หลอด protoplasmic ปลูกระหว่าง agar, Physarum สาย เอกสารนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินคุณสมบัติทางไฟฟ้าของหลอด protoplasmic กับอนาล็อกและดิจิตอล waveforms สาย Physarum ทำหน้าที่เป็นตัวกรองผ่านต่ำกับตัดหมายถึงลดความถี่ของ 19 เฮิร์ทซ์ (SD 9 KHz); มี 12.1 dB/ทศวรรษ ม้วนปิด (SD 1.9 dB/ทศวรรษ) มีความยาวเฉลี่ยระหว่างช่วงวงรอบเป็น dB −6 (S.D. 4.5 dB) กลไกที่มีความยาวขึ้นอยู่ความถี่ไม่รู้จักแต่ อิเล็กโทร protoplasmic และโครงสร้าง cytoskeletal เป็นสาเหตุมากที่สุด หลอดประมาณ 2 สัปดาห์ก่อนขึ้นรูป sclerotia แห้ง เมื่อพวกเขาหยุดการไฟฟ้า และเป็นตัวจำกัดแพร่หลายของการใช้ปฏิบัติ ซึ่งมีสาเหตุจากการคายน้ำและการขาดโภชนาการ ข้อจำกัดซึ่งอาจจะเอาชนะ แกร่งเป็นสาย Physarum ในวงจรผสม ในขณะที่ก่อนหน้านี้วงจร วงจร DC ง่าย งานนี้แสดงให้เห็นว่า พวกเขาอาจใช้ เป็นชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์หรือสายไฟในวงจรดิจิตอล และอนาล็อก หรือแม้กระทั่ง เป็นส่วนประกอบคอมพิวเตอร์ในคอมพิวเตอร์อนาล็อก

Results (Thai) 2:

แม่พิมพ์เมือก Physarum polycephalum เป็น myxomycete เซลล์เดียวขนาดใหญ่; Plasmodium ประกอบด้วยหลอดซึ่งขยายไปหาแหล่งที่มาของอาหาร มันแสดงให้เห็นก่อนหน้านี้ว่าท่อที่มีกระแสไฟฟ้าที่มีความต้านทานประมาณ 3 MΩและได้ถูกนำมาใช้ในวงจรพื้นฐานดีซี วงจรไฮบริดเมือกแม่พิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ได้รับการเสนอโดยใช้หลอด protoplasmic ที่เติบโตขึ้นระหว่างวุ้นเป็นสาย Physarum กระดาษนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินคุณสมบัติทางไฟฟ้​​าของหลอด protoplasmic ที่เกี่ยวกับรูปแบบคลื่นอะนาล็อกและดิจิตอล สาย Physarum ทำหน้าที่เป็นตัวกรองผ่านต่ำหมายถึงตัดความถี่ 19 เฮิร์ทซ์ของ (SD 9 KHz); พวกเขามี 12.1 เดซิเบล / ทศวรรษม้วนออก (SD 1.9 เดซิเบล / ทศวรรษที่ผ่านมา) การลดทอนค่าเฉลี่ยในช่วงผ่านแถบเป็น -6 dB (SD 4.5 เดซิเบล) กลไกในการลดทอนความถี่ขึ้นอยู่กับไม่เป็นที่รู้จัก แต่การรวมกันของอิเล็กโทรไล protoplasmic และโครงสร้าง cytoskeletal เป็นสาเหตุส่วนใหญ่ หลอดมีอายุการใช้งานประมาณ 2 สัปดาห์ก่อนที่จะกลายเป็น sclerotia แห้งเมื่อพวกเขาหยุดการเป็นสื่อกระแสไฟฟ้าและเป็นปัจจัยที่ จำกัด การแพร่ระบาดของการปฏิบัติใช้ของพวกเขา; นี้เกิดจากการขาดน้ำและขาดสารอาหารข้อ จำกัด ซึ่งอาจจะเอาชนะ ที่มีศักยภาพสำหรับสาย Physarum ในวงจรไฮบริดมีความเข้มแข็ง; ในขณะที่ก่อนหน้านี้มีวงจรวงจร DC ง่ายงานนี้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาอาจจะนำมาใช้เป็นชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์หรือสายทั้งในวงจรดิจิตอลและอนาล็อกหรือแม้กระทั่งเป็นส่วนประกอบคอมพิวเตอร์ในเครื่องคอมพิวเตอร์แบบอะนาล็อก

Results (Thai) 3:

ราเมือก physarum polycephalum เป็นเดี่ยวขนาดใหญ่ celled myxomycete ; ของพลาสโมเดียม ประกอบด้วยหลอดซึ่งขยายเพื่อค้นหาแหล่งที่มาของอาหาร มันได้ถูกแสดงก่อนหน้านี้ว่าหลอดจะเอื้อกับความต้านทานของΩประมาณ 3 เมตร และมีการใช้วงจรพื้นฐาน ไฮบริดราเมือกวงจรอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับการเสนอ การใช้หลอด protoplasmic ปลูกระหว่างวุ้นเป็นสาย physarum . บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินคุณสมบัติทางไฟฟ้าของหลอด protoplasmic ด้วยความเคารพรูปคลื่นแบบอนาล็อกและดิจิตอล การ physarum สายไฟเป็นตัวกรองต่ำผ่านว่า มีการตัดความถี่ 19 kHz ( SD 9 kHz ) ; พวกเขามี 0.8 dB / ทศวรรษม้วนออก ( SD 1.9 dB / ทศวรรษ ) หมายถึงการลดทอนสัญญาณในช่วง band-pass เป็น− 6 dB ( S.D . 4.5 dB )กลไกความถี่ขึ้นอยู่กับการไม่รู้จัก อย่างไรก็ตามการรวมกันของ protoplasmic อิเล็กโทรไลต์และโครงสร้างไซโตร กเลตัลเป็นสาเหตุมากที่สุด หลอดเมื่อประมาณ 2 สัปดาห์ก่อนการขึ้นรูปเส้นใยแห้ง เมื่อสิ้นสุดการเป็นสื่อกระแสไฟฟ้าและเป็นปัจจัยจำกัดที่แพร่หลายใช้ในทางปฏิบัติของพวกเขา นี้เกิดจากการขาดน้ำ และขาดคุณค่าทางโภชนาการข้อที่อาจจะเอาชนะ ศักยภาพใน physarum สายไฟวงจรไฮบริด มีความเข้มแข็ง ขณะที่ก่อนหน้านี้มีวงจรวงจรง่ายๆ งานนี้แสดงให้เห็นว่าพวกเขาอาจจะใช้เป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หรือสายไฟทั้งดิจิตอลและอนาล็อกวงจรไฟฟ้า หรือแม้แต่เป็นคอมพิวเตอร์องค์ประกอบคอมพิวเตอร์แบบอนาล็อก