Where wires must be routed downward

Where wires must be routed downwards to a junction box
or electrical unit and a drip loop is not possible, the entrance
should be sealed according to manufacturer’s specifications
to prevent moisture from entering the box/unit. Wires and
cables installed in bilges and other locations where fluids
collect must be routed as far from the lowest point as possible
or otherwise be provided with a moisture-proof covering.
Protection of Wires in Wheel Well Areas
Wires located on landing gear and in the wheel well area
can be exposed to many hazardous conditions if not suitably
protected. Where wire bundles pass flex points, there must not
be any strain on attachments or excessive slack when parts
are fully extended or retracted. The wiring and protective
tubing must be inspected frequently and replaced at the first
sign of wear.
Wires should be routed so that fluids drain away from the
connectors. When this is not practicable, connectors must be
potted. Wiring which must be routed in wheel wells or other
external areas must be given extra protection in the form of
harness jacketing and connector strain relief. Conduits or
flexible sleeving used to protect wiring must be equipped
with drain holes to prevent entrapment of moisture.

Results (Indonesian) 1:

Mana kabel harus dialihkan ke bawah ke kotak junctionatau unit listrik dan loop menetes tidak mungkin, pintu masukharus disegel sesuai dengan spesifikasi pabrikuntuk mencegah kelembaban memasuki kotak/unit. Kabel dankabel yang dipasang di bilges dan di lokasi lain mana cairanmengumpulkan harus diarahkan sebagai jauh dari titik terendah mungkinatau sebaliknya disediakan dengan kelembaban-bukti.Perlindungan kabel tempat baik rodaKabel terletak di pendarat dan di daerah baik rodadapat terkena banyak kondisi berbahaya jika tidak sesuaidilindungi. Mana lulus bundel kawat flex poin, tidak harus tidakmenjadi ketegangan pada lampiran atau berlebihan kendur ketika bagiansepenuhnya diperpanjang atau tersebut. Kabel dan pelindungtabung harus diperiksa sering dan diganti pertamatanda memakai.Kabel harus dialihkan sehingga cairan mengalir darikonektor. Ketika hal ini tidak praktis, konektor haruspot. Kabel yang harus diteruskan di sumur roda atau lainnyadaerah eksternal harus diberikan perlindungan ekstra dalam bentukmemanfaatkan jacketing dan konektor ketegangan lega. Saluran ataufleksibel sleeving digunakan untuk melindungi kabel harus dilengkapidengan mengalirkan lubang untuk mencegah jebakan kelembaban.

Results (Indonesian) 2:

Di mana kabel harus diarahkan ke bawah ke kotak persimpangan
atau unit listrik dan loop tetes tidak mungkin, pintu masuk
harus disegel sesuai dengan spesifikasi pabrik
untuk mencegah kelembaban memasuki kotak / unit. Kabel dan
kabel dipasang di bilges dan lokasi lain di mana cairan
mengumpulkan harus diarahkan jauh dari titik terendah mungkin
atau diberikan dengan tudung kelembaban-bukti.
Perlindungan kabel di roda Nah Area
kabel terletak di roda pendaratan dan di roda baik daerah
bisa terkena berbagai kondisi berbahaya jika tidak sesuai
dilindungi. Di mana kawat bundel lulus poin flex, ada tidak harus
berupa ketegangan pada lampiran atau kendur berlebihan ketika bagian
sepenuhnya diperpanjang atau ditarik. Kabel dan pelindung
tabung harus diperiksa sering dan digantikan pada pertama
tanda keausan.
Wires harus diatur sehingga cairan mengalir jauh dari
konektor. Bila hal ini tidak dilakukan, konektor harus
pot. Kabel yang harus diarahkan dalam sumur roda atau lainnya
daerah eksternal harus diberikan perlindungan ekstra dalam bentuk
harness jacketing dan bantuan konektor ketegangan. Saluran atau
sleeving fleksibel digunakan untuk melindungi kabel harus dilengkapi
dengan lubang pembuangan untuk mencegah jebakan uap air.