Dear…I have recently seen an advert

Dear…
I have recently seen an advert on the … for the position of saleswoman and I would like to apply with interest.
Although I have been preparing for the graduation, I have tried to get the knowledge and experience needed after graduation. I have been a saleswoman for a large grocery named Co Sau and a marketing officer for the store Quoc Dat, where trades old laptops. In addition, I have participated in the research as salty bread market in HCM City with a group of students in my school.
You will find me to be a positive, motivated and hard-working person who is keen to learn and contribute. Besides, I am confident in communication and good at information technology. Given the opportunity, I would apply myself with enthusiasm to all tasks, ensuring that I get the job done accurately and efficiently.
As part of my application I have attached my resume for your consideration. I'm keen to work for a company with a great reputation and high profile like …I look forward to meeting with you and discussing my qualifications in more detail.

Results (Vietnamese) 1:

Thân yêu...Gần đây tôi đã thấy một advert trên các... cho vị trí của phụ nư bán hàng và tôi muốn áp dụng với lãi suất. Mặc dù tôi đã chuẩn bị cho tốt nghiệp, tôi đã cố gắng để có được những kiến thức và kinh nghiệm cần thiết sau khi tốt nghiệp. Tôi đã là một phụ nư bán hàng cho một cửa hàng tạp hóa lớn tên Co Sau và một nhân viên tiếp thị cho các cửa hàng Quoc Dat, nơi kinh doanh máy tính xách tay cũ. Ngoài ra, tôi đã tham gia trong các nghiên cứu như bánh mì mặn trường tại TP HCM với một nhóm các sinh viên trong trường học của tôi.Bạn sẽ tìm thấy tôi trở thành một tích cực, năng động và khó làm việc người đang quan tâm để tìm hiểu và đóng góp. Bên cạnh đó, tôi là tốt tại công nghệ thông tin và tự tin trong giao tiếp. Có dịp, tôi sẽ áp dụng bản thân mình với sự nhiệt tình để tất cả các tác vụ, đảm bảo rằng tôi nhận được công việc làm một cách chính xác và hiệu quả.Như một phần của ứng dụng của tôi, tôi có đính kèm hồ sơ xem xét của bạn. Tôi đang quan tâm để làm việc cho một công ty với một danh tiếng tuyệt vời và cấu hình cao như... Tôi mong gặp gỡ với bạn và thảo luận các văn bằng của tôi chi tiết hơn.

Results (Vietnamese) 2:

Dear ...
Gần đây tôi đã nhìn thấy một quảng cáo trên ... cho vị trí nhân viên bán hàng và tôi muốn áp dụng với lãi suất.
Mặc dù tôi đã chuẩn bị cho tốt nghiệp, tôi đã cố gắng để có được những kiến thức và kinh nghiệm cần thiết sau khi tốt nghiệp. Tôi đã là một nhân viên bán hàng cho một cửa hàng tạp hóa lớn mang tên Co Sáu và một nhân viên tiếp thị cho cửa hàng Quốc Đạt, nơi giao dịch máy tính xách tay cũ. Ngoài ra, tôi đã tham gia vào nghiên cứu thị trường như bánh mặn ở thành phố Hồ Chí Minh với một nhóm các sinh viên trong trường học của tôi.
Bạn sẽ tìm thấy tôi là một người tích cực, năng động và làm việc chăm chỉ là người ham thích tìm hiểu và đóng góp. Bên cạnh đó, tôi tự tin trong giao tiếp và giỏi công nghệ thông tin. Nếu có cơ hội, tôi sẽ áp dụng bản thân mình với sự nhiệt tình để tất cả các nhiệm vụ, đảm bảo rằng tôi hoàn thành công việc một cách chính xác và hiệu quả.
Là một phần của ứng dụng của tôi, tôi có kèm theo sơ yếu lý lịch của tôi để xem xét của bạn. Tôi đang quan tâm để làm việc cho một công ty có uy tín lớn và cấu hình cao như ... Tôi mong muốn được gặp gỡ với bạn và thảo luận về trình độ của mình một cách chi tiết hơn.