Britain is facing increasing compet

Britain is facing increasing competition from other countries which are eager to establish themselves as business-friendly and helpful to companies deciding where to invest in and create jobs, or to entrepreneurs considering whether and where to start new firms. Equally, given the difficulties which many established firms have been facing in getting loans from banks or the money markets, the ability to retain more of their profit as an internal source of funds can help troubled firms to survive, or strong ones to grow faster. As a result the Government will cut the main rate of Corporation Tax to 24 pence and the Small Companies Rate to 20 pence. We will also consider how to simplify small business taxes as well.
• Smaller firms (which form a large proportion of the UK’s visitor economy) are often eligible for small firms business rate relief but fail to claim it. We will consider how to make it automatic, to increase the proportion of small firms who claim this valuable tax break.
There are also calls from within the tourism industry for preferentially low rates of VAT for the visitor economy. These proposals take a variety of forms and describe different potential impacts of a cut in VAT. The Government will continue to keep all taxes under review, and will consider proposals for new reliefs carefully, but the financial position we inherited means we must give priority to maintaining our fiscal base.

Results (Thai) 1:

ราชอาณาจักรจะหันเพิ่มคู่แข่งจากประเทศอื่น ๆ ที่มีความกระตือรือร้นที่จะสร้างตัวเองเป็นธุรกิจ และเป็นประโยชน์ กับบริษัทตัดสินใจที่จะลงทุน และสร้างงาน หรือผู้ประกอบการพิจารณาหรือไม่ และที่บริษัทใหม่เริ่มต้น เท่า ๆ กัน ได้รับความยากลำบากได้รับการเผชิญกับบริษัทที่ก่อตั้งมากในการขอสินเชื่อจากธนาคาร หรือตลาดเงิน ความสามารถในการรักษามากกว่ากำไรของพวกเขาเป็นเป็นแหล่งเงินทุนภายในสามารถช่วยบริษัทปัญหาเพื่อความอยู่รอด หรือคนที่แข็งแรงเติบโตเร็ว ดังนั้น รัฐบาลจะตัดอัตราภาษีบริษัทหลักการเก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน 24 อัตราบริษัทเล็กจะเก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน 20 เราจะพิจารณาวิธีการทำธุรกิจขนาดเล็กเช่นภาษี•บริษัทขนาดเล็ก (ซึ่งเป็นสัดส่วนใหญ่ของประเทศอังกฤษเข้าชมเศรษฐกิจ) มักบรรเทาอัตราธุรกิจบริษัทขนาดเล็กแต่ไม่เรียกร้องเรื่องสิทธิ เราจะพิจารณาวิธีการทำโดยอัตโนมัติ การเพิ่มสัดส่วนของบริษัทขนาดเล็กที่เรียกร้องนี้มีค่าภาษีแบ่งนอกจากนี้ยังมีโทรศัพท์จากภายในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวสำหรับราคาโน้ตต่ำสุดของ VAT เศรษฐกิจผู้เยี่ยมชม ข้อเสนอเหล่านี้มีหลากหลายรูปแบบ และอธิบายผลกระทบที่มีศักยภาพแตกต่างกันของภาษีมูลค่าเพิ่มการตัด รัฐบาลยังคงเก็บภาษีทั้งหมดภายใต้การตรวจสอบ และจะพิจารณาข้อเสนอสำหรับ reliefs ใหม่อย่างระมัดระวัง ได้ให้เงินที่เราสืบทอดหมายความว่า เราต้องให้ความสำคัญกับการรักษาฐานทางการเงินของเรา

Results (Thai) 2:

สหราชอาณาจักรเป็นเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากประเทศอื่น ๆ ที่มีความกระตือรือร้นที่จะสร้างตัวเองเป็นที่เหมาะสำหรับธุรกิจและเป็นประโยชน์กับ บริษัท ตัดสินใจที่จะลงทุนและสร้างงานหรือผู้ประกอบการที่จะพิจารณาว่าการที่จะเริ่มต้น บริษัท ใหม่ อย่างเท่าเทียมกันได้รับความยากลำบากซึ่งหลาย บริษัท ที่จัดตั้งขึ้นได้รับการหันหน้าไปทางในการรับเงินกู้ยืมจากธนาคารหรือตลาดเงิน, ความสามารถในการรักษามากขึ้นของกำไรของพวกเขาในฐานะที่เป็นแหล่งที่มาของเงินทุนภายในจะช่วยให้ บริษัท มีความสุขที่จะอยู่รอดหรือคนที่แข็งแกร่งที่จะเติบโตได้เร็วขึ้น เป็นผลให้รัฐบาลจะตัดอัตราภาษีหลักของ บริษัท ถึง 24 เพนซ์และ บริษัท ขนาดเล็กอัตราถึง 20 เพนนี นอกจากนี้เรายังจะพิจารณาวิธีการลดความซับซ้อนของภาษีธุรกิจขนาดเล็กได้เป็นอย่างดี.
• บริษัท ขนาดเล็ก (ซึ่งรูปแบบส่วนใหญ่ของผู้เข้าชมของเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร) มักจะมีคุณสมบัติที่เหมาะสมสำหรับ บริษัท ขนาดเล็กบรรเทาอัตราธุรกิจ แต่ล้มเหลวที่จะอ้างว่า เราจะพิจารณาวิธีการที่จะทำให้มันเป็นไปโดยอัตโนมัติเพื่อเพิ่มสัดส่วนของ บริษัท ขนาดเล็กที่เรียกร้องนี้แบ่งภาษีที่มีคุณค่า.
นอกจากนี้ยังเรียกร้องจากภายในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวสำหรับอัตราที่ต่ำพิเศษภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับเศรษฐกิจของผู้เข้าชม ข้อเสนอเหล่านี้จะนำความหลากหลายของรูปแบบและอธิบายผลกระทบที่มีศักยภาพที่แตกต่างกันของการตัดภาษีมูลค่าเพิ่ม รัฐบาลจะยังคงเก็บภาษีทั้งหมดภายใต้การทบทวนและจะพิจารณาข้อเสนอเพื่อการสรรใหม่อย่างระมัดระวัง แต่ฐานะทางการเงินที่เราได้รับมรดกหมายความว่าเราจะต้องให้ความสำคัญกับการรักษาฐานการคลังของเรา

Results (Thai) 3:

อังกฤษกำลังเผชิญกับการแข่งขันที่เพิ่มขึ้นจากประเทศอื่น ๆซึ่งมีความกระตือรือร้นที่จะสร้างตัวเองเป็นธุรกิจที่เป็นมิตรและเป็นประโยชน์ให้กับ บริษัท ตัดสินใจที่จะ ลงทุนใน และสร้างงาน หรือเพื่อประกอบการพิจารณา ไม่ว่าที่ไหนที่จะเริ่มต้น บริษัท ใหม่ เท่าเทียมกัน ได้รับความยากลำบากมากที่ก่อตั้งบริษัทได้รับซึ่งในได้รับเงินกู้ยืมจากธนาคารหรือตลาดเงิน ,ความสามารถในการรักษามากขึ้นของกำไรของพวกเขาเป็นแหล่งที่มาของเงินทุนที่สามารถช่วยให้ บริษัท มีปัญหาภายใน เพื่อเอาตัวรอด หรือคนที่เข้มแข็งที่จะเติบโตได้เร็วขึ้น เป็นผลให้รัฐบาลจะลดอัตราดอกเบี้ยหลักของภาษีนิติบุคคล 24 เพนซ์ และ อัตรา บริษัท ขนาดเล็ก 20 เพนนี . เราก็จะพิจารณาวิธีการลดความซับซ้อนของธุรกิจขนาดเล็กภาษีเช่นกัน
- บริษัท ขนาดเล็ก ( ซึ่งรูปแบบสัดส่วนขนาดใหญ่ของผู้เข้าชม UK ของเศรษฐกิจ ) มักจะได้รับอัตราธุรกิจบริษัทขนาดเล็กที่ชื้น แต่ล้มเหลวในการเรียกร้องมัน เราจะพิจารณาอย่างไรเพื่อให้อัตโนมัติ เพื่อเพิ่มสัดส่วนของ บริษัท ขนาดเล็กที่เรียกร้องการแบ่งภาษีที่มีคุณค่านี้ .
ยังมีสายจากภายในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวสำหรับอัตราที่ต่ำ preferentially ภาษีมูลค่าเพิ่มสำหรับผู้เข้าชมมากขึ้นข้อเสนอเหล่านี้มีความหลากหลายของรูปแบบและลักษณะที่แตกต่างกันที่อาจเกิดขึ้นจากการตัดภาษี รัฐบาลจะยังคงเก็บภาษีภายใต้การตรวจสอบ และจะพิจารณาข้อเสนอเพื่อสีสรรใหม่อย่างระมัดระวัง แต่ฐานะการเงินที่เราได้รับ หมายความว่า เราต้องให้ความสำคัญกับการรักษาฐานทางการเงินของเรา