He had covered only 23 miles but ea

He had covered only 23 miles but each mile had given him a sense of accomplishment that astonished him.

Results (Arabic) 1:

أنه كان يغطي فقط 23 كم ولكن كل ميل أعطاه شعور بالإنجاز الذي دهش له.

Results (Arabic) 2:

وقال انه لا تغطي سوى 23 ميلا لكن كل ميل أعطاه شعورا بالإنجاز الذي أذهل له.

Results (Arabic) 3:

وقد غطت فقط 23 ميلا ولكن كل ميل قد أعطاه شعور الإنجاز الذي أدهش له.