when their labors were rewarded wit

when their labors were rewarded with a bountiful harvest after a year of sickness and scarcity, the Pilgrims gave thanks to God and celebrated His bounty in the Harvest Home tradition with feasting and sport (recreation). To these people of strong Christian faith, this was not merely a revel; it was also a joyous outpouring of gratitude.

Results (Vietnamese) 1:

Khi lao động của họ đã được khen thưởng với một vụ thu hoạch phong phú sau một năm của bệnh tật và sự khan hiếm, những người hành hương đã cho nhờ Thiên Chúa và tổ chức của ông hào phóng trong truyền thống thu hoạch nhà với ăn uống và thể thao (giải trí). Để những người của Đức tin Kitô giáo mạnh, điều này đã không chỉ đơn thuần là một revel; nó cũng là một sự tuôn ra vui mừng của lòng biết ơn.

Results (Vietnamese) 2:

khi lao động của họ đã được tưởng thưởng với một vụ mùa bội thu sau một năm bệnh tật và tình trạng khan hiếm, những người hành hương tạ ơn Thiên Chúa và tổ chức tiền thưởng của ông trong truyền thống Harvest nhà ăn uống no nê và thể thao (giải trí). Để những người của đức tin Kitô giáo mạnh mẽ, điều này không chỉ là một Revel; nó cũng là một sự tuôn đổ vui của lòng biết ơn.