Any Parliament/Chamber may propose

Any Parliament/Chamber may propose amendments to the initial proposal. It is for the initiating chamber to respond. Amending the initial version does not affect the 16 week deadline

Results (French) 1:

N'importe quel Parlement/Chambre peut proposer des amendements à la proposition initiale. Il appartient à la chambre initiatrice de répondre. Modifiant la version initiale n'affecte pas le délai de 16 semaines

Results (French) 2:

Toute Parlement / Chambre peut proposer des amendements à la proposition initiale. Ce est pour la chambre initier à répondre. Modifiant la version initiale ne affecte pas le délai de 16 semaines

Results (French) 3:

Tout parlement/chambre peut proposer des amendements à la proposition initiale. C'est pour lancer la chambre pour répondre. Modifiant la version initiale n'a pas d'incidence sur la 16 semaine date limite