Franco-Siamese trial : Following th

Franco-Siamese trial : Following the killing of Grosgurin, the Commissioner of the Kammuon District, Phra Yot, was acknowledged by his government to have been the responsible official, although was he initially acquitted of wrongdoing in a trial in March 1894. A "Franco-Siamese Mixed Court" In a joint agreement between the Siamese and the French, Phra Yot was condemned to 20 years of penal servitude.

Results (Thai) 1:

ทดลองฝรั่งเศสสยาม: ต่อฆ่าของ Grosgurin หลวงย่าน Kammuon พระยอด ถูกยอมรับ โดยรัฐบาลของเขาได้เป็นผู้รับผิดชอบ แม้ถูกเขาเริ่มต้น acquitted ของการสืบสวนในคดีใน 1894 มีนาคม "ฝรั่งเศสสยามผสมศาล" ในข้อตกลงร่วมกันระหว่างสยามและฝรั่งเศส พระยอดมีให้ 20 ปีของทาสผิดกฎหมายอาญา

Results (Thai) 2:

ทดลองฝรั่งเศสสยาม: ต่อไปนี้การฆ่า Grosgurin, ข้าราชการของ Kammuon อำเภอพระยอด, ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลของเขาจะได้รับอย่างเป็นทางการผู้รับผิดชอบถึงแม้ว่าเขาจะได้รับการพ้นผิดจากการกระทำผิดกฎหมายในการทดลองมีนาคม 1894 "ฝรั่งเศส -Siamese ผสมศาล "ในข้อตกลงร่วมกันระหว่างสยามและฝรั่งเศส, พระยอดถูกประณามถึง 20 ปีของการเป็นทาสทางอาญา

Results (Thai) 3:

ฟรังโก้ สยามทดลอง : ตามฆ่า grosgurin , กรรมาธิการของ kammuon อำเภอพระนครศรีอยุธยา , ยอด , ได้รับการยอมรับโดยรัฐบาลของเขามีเจ้าหน้าที่รับผิดชอบ แต่เขาเริ่มพ้นโทษของการกระทำผิด ในการทดลองมีนาคม 1894 . " ฟรังโก้ สยามผสมศาล " ในข้อตกลงร่วมกันระหว่างสยามและฝรั่งเศสพระยอดถูกประณามไป 20 ปี จำคุก