As today I have a chance to on fiel

As today I have a chance to on field with RDS van, and find out that those special sticker has not reached to distributor warehouse. Please help check and how we can ensure that trade will reduce retails price from given discount of 2+1 promo without those special price communication.

Results (Thai) 1:

วันนี้ผมมีโอกาสไปในฟิลด์ด้วย RDS แวน และหาที่ที่พิเศษ สติ๊กเกอร์ได้ไม่ถึงกับคลังสินค้าผู้จัดจำหน่าย กรุณาช่วยตรวจและว่าเรามั่นใจได้ว่าการค้าจะลดผู้บริโภคราคาจากที่ให้ส่วนลด 2 1 ส่งเสริมการขาย โดยไม่มีการสื่อสารราคาพิเศษเหล่านั้น

Results (Thai) 2:

ในขณะที่วันนี้ฉันมีโอกาสที่จะอยู่ในสนามพร้อม RDS รถตู้และพบว่าผู้ที่ติดสติกเกอร์พิเศษยังไม่ได้ไปถึงคลังสินค้าจัดจำหน่าย กรุณาช่วยตรวจสอบและวิธีการที่เราสามารถมั่นใจได้ว่าการค้าจะลดราคาขายปลีกจากส่วนลดที่ได้รับจาก 2 1 โปรโมชั่นโดยไม่ต้องเหล่านั้นในการติดต่อสื่อสารในราคาพิเศษ

Results (Thai) 3:

วันนี้ผมได้มีโอกาสไปบนสนามกับ RDS รถตู้ และพบว่าผู้ที่พิเศษสติกเกอร์ไม่ได้ถึงจำหน่ายคลังสินค้า กรุณาช่วยตรวจสอบและวิธีที่เราสามารถมั่นใจได้ว่า สินค้าจะลดราคาให้ส่วนลดจากราคาของ 1 2 โปรโมชั่นพิเศษราคาโดยการสื่อสาร