Filter presses operating under pres

Filter presses operating under pressure or vacuum are satisfactory for recovering relatively
large microalgae such as Coelastrum proboscideum and Spirulina platensis but fail to recover
organisms approaching bacterial dimensions (e.g., Scenedesmus, Dunaliella, Chlorella)
(Mohn, 1980). Using a chamber filter press, a concentration factor of 245 could be attained
for the large microalgae C. proboscideum to produce a cake with 27% solids (Mohn, 1980).
Rotary drum vacuum or pressure filters can be used also. A rotary drum precoat filtration
process has been described for recovering microalgal biomass (Gudin and Therpenier, 1986;
Gudin and Chaumont, 1991). Diatomaceous earth or cellulose (i.e., filter aid) was first filtered
through the filter cloth to form a cake or precoat of the filter aid. The biomass slurry was then
filtered through the precoat layer. The settled biomass was recovered by scraping off together
with a thin layer of the filter aid. Recovery by precoat filtration is not suitable if
contamination of the biomass with filter aid cannot be tolerated. This would generally be
the case if the biomass is intended for use as aquaculture feed, or further processing is
required for extracting intracellular products from the biomass

Results (Vietnamese) 1:

Bộ lọc ép hoạt động theo áp lực hoặc chân không được khả quan cho phục hồi tương đốimicroalgae lớn như Coelastrum proboscideum và Spirulina platensis nhưng thất bại để phục hồisinh vật tiếp cận kích thước do vi khuẩn (ví dụ như, Scenedesmus, Dunaliella, Chlorella)(Mohn, 1980). Sử dụng một buồng lọc báo chí, một yếu tố tập trung số 245 có thể đạt đượccho proboscideum lớn microalgae C. để sản xuất một bánh với 27% chất rắn (Mohn, 1980).Bộ lọc chân không hoặc áp lực trong trống quay có thể được sử dụng. Lọc precoat quay trốngquá trình đã được mô tả khôi phục microalgal nhiên liệu sinh học (Gudin và Therpenier, 1986;Gudin và Chaumont, năm 1991). Tảo cát trái đất hoặc cellulose (tức là, bộ lọc aid) lần đầu tiên được lọcthông qua vải lọc để tạo thành một bánh hoặc precoat hỗ trợ bộ lọc. Sinh khối bùn rồilọc qua lớp precoat. Nhiên liệu sinh học định cư đã được thu hồi bằng cách cào với nhauvới một lớp mỏng hỗ trợ bộ lọc. Phục hồi bởi precoat lọc là không thích hợp nếuô nhiễm của nhiên liệu sinh học với bộ lọc giúp đỡ không thể được dung thứ. Điều này thường sẽ làtrường hợp nếu nhiên liệu sinh học được thiết kế để sử dụng như nuôi trồng thủy sản cấp dữ liệu, hoặc chế biến tiếp làcần thiết cho tế bào các sản phẩm chiết xuất từ nhiên liệu sinh học

Results (Vietnamese) 2:

Bộ lọc ép hoạt động theo áp lực chân không hoặc là thỏa đáng cho việc khôi phục tương đối
vi tảo lớn như Coelastrum proboscideum và tảo Spirulina platensis nhưng không hồi phục
sinh tiếp cận kích thước của vi khuẩn (ví dụ, Scenedesmus, Dunaliella, Chlorella)
(Mohn, 1980). Sử dụng một bộ lọc báo chí buồng, một yếu tố nồng độ 245 có thể đạt được
cho các vi tảo C. lớn proboscideum để sản xuất một chiếc bánh với 27% chất rắn (Mohn, 1980).
Trống quay chân không hoặc áp bộ lọc có thể được sử dụng cũng có. Một precoat lọc trống quay
quá trình đã được mô tả cho việc khôi phục sinh khối tảo (Gudin và Therpenier, 1986;
Gudin và Chaumont, 1991). Diatomit hoặc cellulose (tức là, trợ lọc) lần đầu tiên được lọc
qua vải lọc để tạo thành một chiếc bánh hoặc precoat của trợ lọc. Bùn sinh khối sau đó được
lọc qua lớp precoat. Sinh khối giải quyết được phục hồi bằng cách cạo cùng
với một lớp mỏng của trợ lọc. Phục hồi bằng cách lọc precoat là không phù hợp nếu
ô nhiễm của các sinh khối với viện trợ lọc không thể được dung thứ. Điều này thường sẽ là
trường hợp nếu sinh khối được thiết kế để sử dụng làm thức ăn nuôi trồng thủy sản, hoặc chương trình nào được
yêu cầu để chiết xuất các sản phẩm nội bào từ sinh khối