Each guest's positioning in the pai

Each guest's positioning in the painting has its own meaning. In the foreground there is a dancer wearing the colours of that time period and there are many peasants in that area. In the middle there is the bride dancing with an older man, her father.[20] On the right of the work, there is a musician playing on a pijpzak, who is watching the dance from the side.[21] Judging by the writing utensils hanging on his belt, he is a writer or possibly a middle-class painter. Behind him is a hanging tablecloth decorated with a crown and beneath it is the bride's table. Before her table, money collectors can be seen digging trenches while the wedding guests sit down and eat.[22]

Results (Thai) 1:

ของตำแหน่งในการวาดภาพมีความหมายของตัวเอง เบื้องหน้ามีนักเต้นสีเวลาสวมใส่ และมีชาวนาจำนวนมากในพื้นที่ที่ ตรงกลาง มีเจ้าสาวเต้นรำกับพี่ชาย พ่อของเธอ [20] บนด้านขวาของการทำงาน มีมีนักดนตรีเล่นใน pijpzak ที่ดูเต้นจากด้านข้าง [21] ตัดสิน โดยเครื่องเขียนที่แขวนอยู่บนเข็มขัดของเขา เขาเป็นนักเขียน หรือจิตรกรชั้นกลางอาจจะ หลังเขาคือผ้าปูโต๊ะแขวนที่ มีมงกุฎและข้างใต้ โต๊ะของเจ้าสาว ก่อนที่โต๊ะของเธอ สะสมเงินได้ขุดสนามเพลาะในขณะผู้เข้าพักนั่งลง และกิน [22]

Results (Thai) 2:

การวางตำแหน่งของผู้เข้าพักในแต่ละภาพมีความหมายของตัวเอง ในเบื้องหน้ามีความเป็นนักเต้นที่สวมเสื้อสีของช่วงเวลานั้นและมีชาวบ้านจำนวนมากในพื้นที่ที่ ในช่วงกลางมีเจ้าสาวเต้นรำกับพี่ชายพ่อของเธอ. [20] ทางด้านขวาของการทำงานที่มีนักดนตรีที่เล่นบน pijpzak ที่จะดูการเต้นรำจากด้านข้าง. [21] ตัดสินโดย เครื่องเขียนที่แขวนอยู่บนเข็มขัดของเขาเขาเป็นนักเขียนหรืออาจจะเป็นจิตรกรชั้นกลาง หลังเขาเป็นผ้าปูโต๊ะที่แขวนประดับด้วยมงกุฎและใต้มันเป็นตารางของเจ้าสาว ก่อนที่โต๊ะของเธอสะสมเงินสามารถเห็นได้ขุดสนามเพลาะในขณะที่ผู้จัดงานแต่งงานนั่งลงและกิน. [22]

Results (Thai) 3:

แขกของแต่ละตำแหน่งในรูปมีความหมายของตัวมันเอง ในเบื้องหน้ามีแดนเซอร์ใส่สีในช่วงเวลานั้น และมีชาวบ้านจำนวนมากในบริเวณนั้น ตรงกลางมีเจ้าสาวเต้นรำกับผู้ชายแก่ , พ่อของเธอ [ 20 ] ด้านขวาของงาน มีนักดนตรีเล่นบน pijpzak ที่ดูการเต้นจากด้านข้าง [ 21 ] ดูจากการเขียนภาชนะแขวนเข็มขัดของเขา เขาเป็นนักเขียน หรืออาจจะเป็น ชนชั้นกลางจิตรกร ข้างหลังเขาคือ ห้อยประดับด้วยมงกุฎผ้าปูโต๊ะและภายใต้มันเป็นตารางของเจ้าสาว หน้าโต๊ะเธอ สะสมเงิน สามารถเห็นการขุดสนามเพลาะในขณะที่แขกนั่งกิน [ 22 ]