1. 1st. Payment Advance 10% OK2. 2n

1. 1st. Payment Advance 10% OK
2. 2nd. - 16th Progress Payment (Total 15 Payments) 3. 17th Final Payment (Will hold until both parties agreed on Final Account) 4. Release of 1st. Moiety 50% Retention Sum 2.5% (6 months) 5. Release of 2nd Moiety 50% Remaining(Final) Retention Sum 2.5% (12months) OK
Recoupment of 10% Advance Payment
Deduct 10% from Progress Payment 2nd-17th. The recoupment will be spread out on the amount of progress payment. OK
5% Retention Sum
Deduct 5% from Progress Payment 2nd-17th. Final payment will show total 5% retention sum. OK
Owner will hold at the end hold 5% Performance Bond and 5% Retention Sum in cash. Total guarantee at end of Contract with Client is 10%.
Contractor can propose 5% Bank Guarantee for the 5% Retention Sum. OK
After total handover final account will take place. It depends sometimes in months and Contractor can only get pay after agreement between both parties. At this period Client still holding 10% (5%Performance Bond & 5%Retention Sum).
After Final Account agreed it will be near to 4-6 months and any major rectification should had being completed and Performance Bond will be return to Contractor.
The release of 1st. Moiety 2.5% will take place in the middle of the Defects and Liabiliies Period which is 6 months and remaining 2nd Moiety 2.5% to cover remaining 6 months for Defects Liability Period. ( can we keep 5% retention till end of 12 month? )
Owner can deduct any outstanding amount due to Owner if any from the amount on the release of Moiety.
I hope this arrangement is ok with Client. Thank you for your consideration.

Results (Thai) 1:

1 1 การชำระเงินล่วงหน้า 10% ok
2 2 ความคืบหน้าการชำระเงิน 16 (รวม 15 การชำระเงิน) 3 - ชำระเงินงวดสุดท้าย 17 (จะถือจนทั้งสองฝ่ายตกลงกันไว้ในบัญชีสุดท้าย) 4 ปล่อยของ 1 ผลรวมการเก็บรักษาครึ่งหนึ่ง 50% 2.5% (6 เดือน) 5 ปล่อยของ 2 ครึ่งหนึ่งที่เหลืออีก 50% รวมการเก็บรักษา (สุดท้าย) 2.5% (12months) ok recoupment
การชำระเงินล่วงหน้า 10%
หัก 10% จากความคืบหน้าการชำระเงิน 2-17recoupment จะถูกกระจายออกกับปริมาณของความคืบหน้าการชำระเงิน ok ผลรวมการเก็บรักษา

5% หัก 5% จากความคืบหน้าการชำระเงิน 2-17 ชำระเงินงวดสุดท้ายจะแสดงผลรวมการเก็บรักษาทั้งหมด 5% ok
เจ้าของจะถือในตอนท้ายถือพันธบัตรประสิทธิภาพการทำงาน 5% และผลรวมการเก็บรักษา 5% ในรูปของเงินสด การรับประกันทั้งหมดในตอนท้ายของการทำสัญญากับลูกค้าคือ 10%.
ผู้รับเหมาสามารถเสนอค้ำประกัน 5% สำหรับการเก็บรักษาผลรวม 5% ok
หลังจากที่ทั้งหมดส่งมอบบัญชีสุดท้ายที่จะเกิดขึ้น มันขึ้นอยู่กับบางครั้งในช่วงหลายเดือนและผู้รับเหมาสามารถได้รับการจ่ายเงินหลังจากที่ข้อตกลงระหว่างทั้งสองฝ่าย ที่ลูกค้าช่วงเวลานี้ที่ยังคงถือ 10% (พันธบัตรประสิทธิภาพการทำงาน 5% ผลรวมการเก็บรักษา& 5%).
สุดท้ายในบัญชีหลังจากที่ตกลงกันก็จะเป็นที่อยู่ใกล้กับ 4-6 เดือนและมีการปรับปรุงแก้ไขที่สำคัญควรได้รับการเสร็จสมบูรณ์แล้วและพันธบัตรประสิทธิภาพการทำงานจะเป็นผลตอบแทนให้กับผู้รับเหมา
.ปล่อยของ 1 ครึ่งหนึ่ง 2.5% จะเกิดขึ้นในช่วงกลางของข้อบกพร่องและระยะเวลาการ liabiliies ซึ่งเป็น 6 เดือนและครึ่งหนึ่ง 2 เหลือ 2.5% เพื่อให้ครอบคลุมส่วนที่เหลือ 6 เดือนเป็นระยะเวลารับผิดข้อบกพร่อง (เราสามารถเก็บรักษา 5% จนถึงสิ้น 12 เดือน?)
เจ้าของสามารถหักยอดคงค้างใด ๆ เนื่องจากเจ้าของถ้าใด ๆ จากปริมาณการออกครึ่งหนึ่ง.
ฉันหวังว่าข้อตกลงนี้จะ ok กับลูกค้า ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ.

Results (Thai) 2:

1. 1. การชำระเงินล่วงหน้า 10% OK
2 2. ชำระเงิน - 16 ความก้าวหน้า (รวมชำระเงิน 15) 3 17 ชำระ (จะค้างจนกว่าทั้งสองฝ่ายตกลงในบัญชีสุดท้าย) 4 รุ่น 1. Moiety 50% รักษาผลรวม 2.5% (6 เดือน) 5 ปล่อยของ 2 Moiety 50% Remaining(Final) รวม 2.5% (12months) ตกลง
Recoupment การชำระเงินล่วงหน้า 10%
หัก 10% จากการชำระเงินระหว่าง 2 17 Recoupment ที่จะแพร่กระจายออกยอดการชำระเงินระหว่าง OK
5% รักษาผล
หัก 5% จากการชำระเงินระหว่าง 2 17 สุดท้ายจะแสดงผลการรักษา 5% รวม OK
เจ้าของจะค้างที่สุดค้างไว้ 5% 5% และพันธบัตรประสิทธิภาพคงรวมเงินสด หนังสือค้ำประกันรวมที่จุดสิ้นสุดของสัญญากับลูกค้าเป็น 10%.
Contractor สามารถเสนอ 5% ค้ำประกันของธนาคารใน 5% ผลการรักษา โอเค
หลังจากที่บัญชีขั้นสุดท้ายรวมถึงการส่งมอบจะเกิดขึ้น ขึ้นบางครั้งเป็นเดือน และผู้รับเหมาสามารถได้รับค่าจ้างหลังจากข้อตกลงระหว่างทั้งสองฝ่าย ที่ไคลเอนต์นี้รอบระยะเวลาที่ยังคง ค้างไว้ 10% (5% &ประสิทธิภาพพันธบัตร 5% รักษาผลรวม) .
หลังจากบัญชีสุดท้ายตกลงมันจะใกล้ 4-6 เดือน และกำหนดหลักใด ๆ ควรมีเสร็จและประสิทธิภาพบอนด์จะถูกส่งคืนให้ผู้รับเหมา
ปล่อยของ 1. Moiety 2.5% จะเกิดกลางบกพร่องและ Liabiliies รอบระยะเวลาซึ่งเป็นเวลา 6 เดือนและเหลือ 2 Moiety 2.5% ครอบ 6 เดือนที่เหลือสำหรับรอบระยะเวลาความรับผิดชอบข้อบกพร่อง (สามารถเราเก็บรักษา 5% จนถึงสิ้นเดือนที่ 12)
เจ้าของสามารถหักยอดเงินค้างชำระจากเจ้าของถ้ามีจากยอดบนของ Moiety.
หวังว่า การจัดเรียงนี้จะตกลงกับลูกค้า ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ

Results (Thai) 3:

1 . 1 st . การชำระเงินล่วงหน้า 10% ตกลง
2 . 2 ที่สอง - ความคืบหน้า 16 การชำระเงิน( 15 การชำระเงินทั้งหมด) 3 . การชำระเงินงวดสุดท้าย 17 (จะกดค้างไว้จนกว่าทั้งสองฝ่ายตกลงกันในรอบสุดท้ายแอคเคาท์) 4 การวางของ 1 st . เจ้าหญิงคงไม่มาร่วมชม 50% ยึดเงิน 2.5% ( 6 เดือน) 5 . การปล่อย 2 เจ้าหญิงคงไม่มาร่วมชม 50% ที่เหลือ(สุดท้าย)การยึดเงิน 2.5% ( 12 เดือน)ตกลง
recoupment 10% ล่วงหน้าการชำระเงิน
หัก 10% จากความคืบหน้าการชำระเงิน 2 .รุ่นอายุ 17 ปีนี้recoupment จะกระจายออกไปในจำนวนเงินที่ความคืบหน้าของการชำระเงิน ตกลง
5% ยึดเงิน
หัก 5% จากความคืบหน้าการชำระเงิน 2 .รุ่นอายุ 17 ปีนี้ การชำระเงินงวดสุดท้ายจะแสดงจำนวนการยึด 5% รวม ตกลง
เจ้าของจะให้จับที่ปลายที่ค้างไว้ 5% ประสิทธิภาพ พันธบัตรและ 5% ยึดจำนวนเงินเป็นเงินสด การรับประกันทั้งหมดในช่วงปลายของการทำสัญญากับเครื่องลูกข่ายอยู่ที่ 10% .
ผู้รับเหมาก่อสร้างสามารถเสนอการค้ำประกัน 5% สำหรับ 5 ยึดเงิน% ตกลง
ตามมาตรฐานหลังจากส่งมอบรวมบัญชีสุดท้ายจะมีขึ้น มันขึ้นอยู่กับบางครั้งในเดือนและคู่สัญญาจะได้รับชำระเงิน ภายหลัง จากที่ลงนามสัญญาระหว่างทั้งสองฝ่ายเท่านั้น ในช่วงเวลานี้เครื่องลูกข่ายยังถือ 10% ( 5% ประสิทธิภาพ &พันธบัตร 5% ยึดเงิน)..
หลังจากสุดท้ายบัญชีต่างเห็นพ้องต้องกันว่าจะอยู่ใกล้กับ 4-6 4-6 เดือนและที่สำคัญทำให้ถูกควรจะมีการก่อสร้างแล้วเสร็จและ ประสิทธิภาพ การทำงานพันธบัตรจะได้รับกลับไปยังผู้รับเหมา.
ปลดล็อคของ 1 st . เจ้าหญิงคงไม่มาร่วมชม 2.5% จะมีขึ้นในช่วงกลางของ liabiliies ช่วงเวลาและความบกพร่องซึ่งมี 6 เดือนและที่เหลืออยู่ 2 เจ้าหญิงคงไม่มาร่วมชม 2.5% จะครอบคลุม 6 เดือนที่เหลือสำหรับข้อบกพร่องความรับผิดช่วงเวลา (สามารถที่จะทำให้การเก็บ 5% ไปจนถึงปลายอีกด้านของ 12 เดือน )
เจ้าของสามารถหักจำนวนเงินที่โดดเด่นเนื่องจากเป็นเจ้าของถ้ามี)ออกจากจำนวนเงินที่วางของเจ้าหญิงคงไม่มาร่วมชม.
ผมหวังว่าการทำเช่นนี้จะตกลงกับเครื่องลูกข่าย ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ.