K. Aw,Here is your artwork with my comments written on it. Pls update  translation - K. Aw,Here is your artwork with my comments written on it. Pls update  Thai how to say

K. Aw,Here is your artwork with my


K. Aw,

Here is your artwork with my comments written on it. Pls update and send back.

Also here (for your reference) is the label which we will put on the carton. There is a small "L" shape on the artwork, this is the alignment mark for this label. You do not need to put the label on the carton, just leave enough space for it.

Thanks
steve
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!

คุณ Aw,

นี่เป็นงานศิลปะกับความคิดเห็นของฉันเขียนมันด้วย กรุณาปรับปรุง และส่งกลับ

ยัง ที่นี่ (สำหรับการอ้างอิงของคุณ) เป็นป้ายที่เราจะใส่กระดาษ มีรูปร่างเล็ก "L" ในงานศิลปะ เป็นเครื่องหมายตำแหน่งสำหรับป้ายชื่อนี้ คุณไม่จำเป็นต้องใส่ป้ายชื่อกระดาษ ปล่อยพื้นที่ว่างเพียงพอสำหรับมัน

ขอบคุณ
สตีฟ
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!

K. อ๊ะนี่คืองานศิลปะของคุณที่มีความคิดเห็นของฉันเขียนไว้บนนั้น Pls ปรับปรุงและส่งกลับไปนอกจากนี้ที่นี่ (สำหรับการอ้างอิงของคุณ) เป็นป้ายที่เราจะใส่ในกล่อง มีขนาดเล็ก "L" รูปร่างในงานศิลปะเป็นนี้เป็นเครื่องหมายการจัดตำแหน่งป้ายนี้ คุณไม่จำเป็นต้องใส่ฉลากบนกล่องเพียงแค่ปล่อยให้พื้นที่มากพอสำหรับมันขอบคุณสตีฟ






Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!

K -

ที่นี่คืองานศิลปะของคุณกับความคิดเห็นของผมที่เขียนเกี่ยวกับมัน กรุณาปรับปรุงและส่งกลับ

ที่นี่สำหรับการอ้างอิงของคุณ ) เป็นป้ายที่เราจะใส่ในกล่อง มีขนาดเล็ก " L " รูปร่างในงานศิลปะ นี่คือเครื่องหมายแนวสำหรับป้ายนี้ คุณไม่ต้องใส่ฉลากบนกล่อง ทิ้งพื้นที่มากพอแล้ว

ขอบคุณ
สตีฟ
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: