IINTRODUCTIONPersistent viral infec

IINTRODUCTION
Persistent viral infection depends on the balance between host immune responses and viral immune evasion. To establish a persistent infection efficiently, viruses have evolved a number of strategies to avoid immune elimination. These include: hiding in certain cell types to escape encounters with the immune system; inhibiting their replication to limit antigen production; subverting cytokine-mediated intercellular communication; and increasing the generation of viral mutants. Latency is a successful mechanism of evasion for all herpesviruses, allowing them to survive in their hosts for a lifetime. Two γ-herpesviruses have been identified in humans: Epstein-Barr virus (EBV) [1] and Kaposi’s sarcoma-associated herpesvirus (KSHV) [2]. EBV and KSHV are strongly associated with a range of malignancies, mostly in immune suppressed populations [3].

Results (Russian) 1:

ВВЕДЕНАСтойкие вирусные инфекции зависит от баланса между принимающей иммунных реакций и вирусных иммунной уклонение. Эффективно наладить постоянные инфекции, вирусы превратились ряд стратегий, чтобы избежать иммунной ликвидации. К ним относятся: скрытие в некоторых типах клеток, чтобы избежать встречи с иммунной системы; подавляя их репликации ограничить производство антигена; подрыв cytokine опосредованной межклеточные связи; и увеличение поколения вирусных мутантов. Задержка — это механизм успешного уклонения для всех Герпесвирусы, позволяя им выжить в их хозяев на всю жизнь. Было выявлено два γ-Герпесвирусы в организме человека: вирус Эпштейна - Барр (EBV) [1] и саркома Капоши связанные герпеса (KSHV) [2]. EBV и KSHV прочно ассоциируется с ряда злокачественных новообразований, главным образом в иммунной подавлены населения [3].

Results (Russian) 2:

IINTRODUCTION
стойких вирусная инфекция, зависит от баланса между принимающими иммунных реакций и вирусной иммунной уклонения. Для эффективного установить хроническую инфекцию, вирусы эволюционировали ряд стратегий, чтобы избежать иммунного ликвидации. К ним относятся: скрывается в определенных типах клеток побега встречи с иммунной системой; подавляя их репликацию ограничить производство антигена; подрыв цитокин-опосредованного межклеточной коммуникации; и увеличения поколение вирусных мутантов. Задержка является успешным механизмом уклонения для всех герпесвирусов, позволяя им выжить в их хозяева на всю жизнь. Два гамма-вирусы герпеса были идентифицированы у человека: вирус Эпштейна-Барр (EBV) [1] и ассоциированный с саркомой Капоши вирус герпеса (KSHV) [2]. ВЭБ и KSHV тесно связаны с целым рядом злокачественных, в основном в иммунной подавлены населения [3].