The East Meets West Foundation part

The East Meets West Foundation partners with the people of Vietnam to help eradicate poverty and help the poor and disadvantaged achieve self-sufficiency. EMW operates a grassroots program, mostly in rural areas. We offer poor people the kinds of help they most desperately need to build their own future. East Meets West invests in education, health, and has a very large clean water program. We build a lot of schools, provide scholarships for kids from very poor families, provide safe drinking water (every dollar spent on safe water saves $10 in health care costs) and focus our medical programs on children. On the other hand, we are working in partnership with Atlantic Philanthropies to build some key elements of Vietnam's health and education infrastructure. This includes hospitals in Da Nang and Hue , for example, as well as libraries, university buildings and other projects. These facilities are some of the building blocks for modern educational and health systems in Vietnam.

Results (Vietnamese) 1:

Phía đông gặp West Foundation đối tác với người dân Việt Nam để giúp xóa bỏ đói nghèo và giúp đỡ người nghèo và hoàn cảnh khó khăn đạt được tự cung tự cấp. EMW hoạt động một chương trình cơ sở, chủ yếu ở khu vực nông thôn. Chúng tôi cung cấp cho người nghèo các loại trợ giúp họ đặt tuyệt vọng cần phải xây dựng riêng của họ trong tương lai. Đông gặp Tây đầu tư vào giáo dục, y tế, và có một chương trình rất lớn nước sạch. Chúng tôi xây dựng rất nhiều trường học, cung cấp học bổng cho trẻ em từ các gia đình rất nghèo, cung cấp nước uống an toàn (mỗi đồng đô la chi tiêu về nước an toàn tiết kiệm $10 trong chi phí chăm sóc y tế) và các chương trình y tế của chúng tôi tập trung vào các trẻ em. Mặt khác, chúng tôi đang làm việc trong quan hệ đối tác với Atlantic Philanthropies để xây dựng một số yếu tố chủ chốt của y tế Việt Nam và cơ sở hạ tầng giáo dục. Điều này bao gồm các bệnh viện ở Đà Nẵng và Huế, ví dụ, cũng như thư viện, tòa nhà đại học và các dự án khác. Các cơ sở là một số các khối xây dựng cho giáo dục hiện đại và hệ thống y tế ở Việt Nam.

Results (Vietnamese) 2:

Đông Gặp đối tác với người dân Việt Nam Tây Foundation để giúp xóa đói giảm nghèo và giúp đỡ người nghèo và thiệt thòi đạt được tự cung tự cấp. EMW hoạt động một chương trình cơ sở, chủ yếu ở khu vực nông thôn. Chúng tôi cung cấp cho người nghèo các loại trợ giúp họ tuyệt vọng nhất cần để xây dựng tương lai của chính họ. East Meets West đầu tư vào giáo dục, y tế, và có một chương trình nước sạch rất lớn. Chúng tôi xây dựng nhiều trường học, cung cấp học bổng cho trẻ em từ những gia đình rất nghèo, cung cấp nước uống an toàn (mỗi đô la về nước an toàn tiết kiệm $ 10 trong chi phí chăm sóc y tế) và tập trung các chương trình y tế của chúng tôi đối với trẻ em. Mặt khác, chúng tôi đang hợp tác với tổ chức Atlantic Philanthropies để xây dựng một số yếu tố quan trọng của cơ sở hạ tầng y tế và giáo dục của Việt Nam. Điều này bao gồm các bệnh viện ở Đà Nẵng và Huế, ví dụ, cũng như các thư viện, các tòa nhà trường đại học và các dự án khác. Các cơ sở này là một số trong các khối xây dựng cho hệ thống giáo dục và y tế hiện đại tại Việt Nam.