How the Tests Have ChangedMedical P

How the Tests Have Changed
Medical Practice
As evident from the most recent clinical practice
guidelines of the AASLD and the EASL, molecular HCV assays are now a key player in HCV
diagnosis and management [4 ,9 ,14 ]. In disease
diagnosis, molecular HCV assays have now completely replaced the need for the recombinant
immunoblot assay (RIBA) as a confirmatory test
for the results of the EIA assays [4 ]. They can
confirm the presence of active infection; even in immunocompromised patients where anti-HCV
antibodies may not appear in the blood.
Furthermore, since HCV RNA appears before
anti-HCV antibodies in the blood, molecular
assays have therefore allowed for the early detection of the virus in the acute phase of the disease,
which greatly increases the chances of treatment
success [7 ].
Prior to the treatment of HCV, molecular
genotyping assays are necessary to direct the
physician in choosing the optimum treatment
regimen, and to predict the likelihood of treatment success. Furthermore, these assays have
opened the door for the possibility of shortening
the duration of therapy based on the patient’s
response to it, which is beneficial in limiting the
exposure to the antiviral drugs leading to reduced
drug side effects and cost savings.

Results (Vietnamese) 1:

Làm thế nào các xét nghiệm đã thay đổiHành nghề y Như là điều hiển nhiên từ đặt thực hành lâm sànghướng dẫn của AASLD, EASL và phân tử HCV assays bây giờ là một cầu thủ chủ chốt trong HCVchẩn đoán và quản lý [4, 9, 14]. Trong bệnhchẩn đoán phân tử HCV assays có bây giờ hoàn toàn thay thế sự cần thiết cho việc tái tổ hợpimmunoblot khảo nghiệm (RIBA) như là một thử nghiệm confirmatoryđể có kết quả thử nghiệm dự án [4]. Họ có thểxác nhận sự hiện diện của nhiễm trùng hoạt động; thậm chí ở những bệnh nhân immunocompromised nơi anti-HCVkháng thể có thể không xuất hiện trong máu.Hơn nữa, kể từ khi HCV RNA xuất hiện trước khiAnti-HCV kháng thể trong máu, phân tửthử nghiệm có do đó cho phép phát hiện sớm của vi rút trong giai đoạn cấp tính của bệnh,mà rất nhiều làm tăng cơ hội của việc điều trịthành công [7]. Trước khi điều trị HCV, phân tửassays gen là cần thiết để trực tiếp cácCác bác sĩ trong việc lựa chọn điều trị tối ưuchế độ, và dự đoán khả năng điều trị thành công. Hơn nữa, những thử nghiệm cómở cửa cho khả năng rút ngắnthời gian điều trị dựa trên các bệnh nhânđể đáp ứng với nó, đó là có lợi trong giới hạn cáctiếp xúc với kháng virus thuốc dẫn đến giảmthuốc tác dụng phụ và tiết kiệm chi phí.

Results (Vietnamese) 2:

Làm thế nào các thử nghiệm đã thay đổi
Y học thực hành
Như hiển nhiên từ thực tiễn lâm sàng gần đây nhất
hướng dẫn của AASLD và EASL, xét nghiệm HCV phân tử bây giờ là một cầu thủ quan trọng trong HCV
chẩn đoán và quản lý [4, 9, 14]. Trong bệnh
chẩn đoán, xét nghiệm HCV phân tử hiện nay đã hoàn toàn thay thế sự cần thiết phải tái tổ hợp
khảo nghiệm immunoblot (RIBA) là một xét nghiệm khẳng định
về kết quả của các xét nghiệm EIA [4]. Họ có thể
xác nhận sự hiện diện của nhiễm trùng hoạt động; thậm chí ở những bệnh nhân suy giảm miễn dịch mà anti-HCV
kháng thể có thể không xuất hiện trong máu.
Hơn nữa, kể từ khi HCV RNA xuất hiện trước
các kháng thể chống HCV trong máu, phân tử
xét nghiệm đã do đó cho phép phát hiện sớm virus trong giai đoạn cấp tính của bệnh ,
làm tăng đáng kể cơ hội điều trị
thành công [7].
Trước khi điều trị viêm gan C, phân tử
xét nghiệm kiểu gen là cần thiết để chỉ đạo các
bác sĩ trong việc lựa chọn điều trị tối ưu
chế độ, và để dự đoán khả năng điều trị thành công. Hơn nữa, các xét nghiệm đã
mở ra cánh cửa cho khả năng rút ngắn
thời gian điều trị dựa trên các bệnh nhân
đáp ứng với nó, đó là có lợi trong việc hạn chế
tiếp xúc với các loại thuốc kháng virus dẫn đến giảm
tác dụng phụ của thuốc và tiết kiệm chi phí.