I had send Khun Your as start messa

I had send Khun Your as start messages attached that she replied to APL which I replied the container to her, anyway on the same day we had confirm from Khun Na who respond for USA, meantime I had talked with Khun Korn this should submitted ISF on 11.03.2014, normally Khun Your will distribute to her team for container information is case nobody asking back thus I think it completed. I never know what is her internal trouble since 13.03.2014 Khun Your send messages to revised next week sailing instead.

Results (Thai) 1:

ผมส่งคุณเป็นของคุณแนบข้อความเริ่มต้นว่า เธอตอบกลับ APL ซึ่งผมตอบคอนเทนเนอร์เพื่อเธอ อย่างไรก็ตามใน วันเดียวกันที่เราได้ยืนยันจากคุณนาที่ตอบสนองต่อสหรัฐอเมริกา บัดนั้นผมได้พูดคุยกับคุณกรณ์นี้ควร เขียน ISF 11.03.2014 คุณตามปกติของคุณจะรุ่งกระจายสินค้าคอนเทนเนอร์ข้อมูลเป็น nobody กรณีที่ถามกลับไปจึงคิดว่า จะเสร็จ ฉันไม่เคยรู้อะไรคือปัญหาภายในของเธอตั้งแต่ 13.03.2014 ที่คุณที่คุณส่งข้อความการแก้ไขสัปดาห์ถัดไปล่องเรือแทน

Results (Thai) 2:

ผมได้ส่งคุณของคุณเริ่มต้นเป็นข้อความที่แนบมาว่าเธอตอบ APL ซึ่งผมตอบว่าภาชนะที่เธออยู่แล้วในวันเดียวกันกับที่เราได้ยืนยันจากคุณนาที่ตอบสนองสำหรับประเทศสหรัฐอเมริกา, ขณะเดียวกันผมได้พูดคุยกับคุณกรณ์นี้ควรส่ง ISF บน 2014/03/11 ปกติคุณของคุณจะกระจายไปยังทีมงานของเธอสำหรับข้อมูลที่เก็บเป็นกรณีไม่มีใครถามกลับทำให้ฉันคิดว่ามันเสร็จ ฉันไม่เคยรู้ว่าสิ่งที่เป็นปัญหาภายในของเธอนับตั้งแต่ 2014/03/13 คุณส่งข้อความของคุณที่จะปรับปรุงการแล่นเรือใบในสัปดาห์หน้าแทน

Results (Thai) 3:

ผมได้ส่ง คุณ ของคุณ เป็น เริ่มต้น ข้อความที่แนบมา ที่เธอตอบ ที่ผมตอบไป APL คอนเทนเนอร์ของเธอ แต่ในวันเดียวกันเราได้ยืนยันจากคุณ na ที่ตอบสนองสำหรับสหรัฐอเมริกา ในระหว่างนี้ผมได้พูดคุยกับคุณกรนี้ควรส่งไอเอสเอฟใน 11.03.2014 โดยปกติคุณจะแจกจ่ายให้กับทีมงานของเธอสำหรับข้อมูลที่เก็บคือ กรณีไม่มีใครถามกลับดังนั้นฉันคิดว่ามันเสร็จสมบูรณ์ผม ไม่ ทราบ ว่า เป็นปัญหาภายในตั้งแต่ 13.03.2014 ขุนของคุณส่งข้อความเพื่อแก้ไขในสัปดาห์หน้าเรือแทน