Singapore’s total merchandise trade

Singapore’s total merchandise trade contracted
by 9.7 per cent in the first quarter compared to the
same period a year ago, extending the 7.7 per cent
decline in the preceding quarter (Exhibit 1.15). The
contraction was mainly attributed to the 36 per cent
drop in oil merchandise trade.

Results (Thai) 1:

ทำสัญญาการค้าสินค้ารวมของสิงคโปร์โดยร้อยละ 9.7 ในไตรมาสแรกเทียบกับการช่วงเดียวกันปีที่ผ่านมา การขยายตัวร้อยละ 7.7ลดลงในไตรมาสก่อนหน้า (1.15 จัดแสดง) การหดตัวเป็นปริมาณถึง 36 เปอร์เซ็นต์ปล่อยในการค้าสินค้าน้ำมัน

Results (Thai) 2:

ของสิงคโปร์ค้าสินค้ารวมหดตัว
9.7 เปอร์เซ็นต์ในไตรมาสแรกเมื่อเทียบกับ
ช่วงเดียวกันของปีที่ผ่านมาการขยายร้อยละ 7.7
ลดลงในไตรมาสก่อนหน้า (Exhibit 1.15)
หดตัวส่วนใหญ่ประกอบกับร้อยละ 36
ลดลงในการค้าสินค้าน้ำมัน

Results (Thai) 3:

สิงคโปร์รวมการค้าสินค้าควบโดย 9.7 ร้อยละในไตรมาสแรก เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว ขยายร้อยละ 7.7ลดลงในไตรมาส 2 ( จัดแสดง 1.15 ) ที่ส่วนใหญ่เกิดจากการหดตัวถึง 36 เปอร์เซ็นต์ปล่อยในการค้าขายน้ำมัน