In January 2016, a 31-year-old woma

In January 2016, a 31-year-old woman who was 10 weeks pregnant visited an outpatient clinic in Rotterdam, the Netherlands, because of a 2-day history of headache, mild arthralgia in both wrists and the left knee, and a pruritic, macular rash. The symptoms had begun the day after her return from a 3-5-week trip to Suriname, which borders on northern Brazil. During her visit, she had not used malaria chemoprophylaxis or personal protective measures, such as insect repellents.

Results (Indonesian) 1:

Pada Januari 2016, seorang wanita berusia 31 tahun yang 10 minggu hamil mengunjungi Klinik rawat jalan di Rotterdam, Belanda, karena sejarah 2 hari sakit kepala, ringan artralgia di pergelangan tangan dan lutut kiri, dan ruam pruritic, makula. Gejala mulai hari setelah ia kembali dari perjalanan 3-5-minggu Suriname, yang berbatasan di utara Brasil. Selama kunjungannya, dia tidak punya digunakan malaria chemoprophylaxis atau langkah-langkah perlindungan pribadi, seperti penolak serangga.

Results (Indonesian) 2:

Pada bulan Januari 2016, seorang wanita berusia 31 tahun yang adalah 10 minggu hamil mengunjungi sebuah klinik rawat jalan di Rotterdam, Belanda, karena sejarah 2 hari sakit kepala, arthralgia ringan di kedua pergelangan tangan dan lutut kiri, dan pruritus, ruam makula. Gejala mulai hari setelah dia kembali dari 3-5 minggu ke Suriname, yang berbatasan dengan Brasil utara. Selama kunjungannya, ia tidak digunakan kemoprofilaksis malaria atau tindakan pelindung diri, seperti penolak serangga.