Recipient shall hold Confidential I

Recipient shall hold Confidential Information in strict confidence and shall not disclose any Confidential Information to any Person, provided, that Confidential Information may be disclosed to Authorized Representatives of Recipient who: (i) have a need to know the Confidential Information in connection with the Recipient’s obligations hereunder; (ii) have been informed by Recipient of the confidential nature of the Confidential Information and of the confidentiality undertakings of Recipient contained herein; and, (iii) is bound in writing by obligations of confidentiality no less stringent than those contained herein. Recipient shall use commercially reasonable efforts to hold Disclosing Party’s Confidential Information in a secure location so as to ensure that only Authorized Representatives gain access to any Confidential Information. Recipient shall promptly notify Disclosing Party of any unauthorized release of, access to or use of Confidential Information of Disclosing Party. Such notice shall not remedy any breach of this MOU resulting from such unauthorized release, access or use.

Results (Vietnamese) 1:

Người nhận sẽ giữ thông tin bí mật trong bảo mật tuyệt đối và sẽ không tiết lộ bất cứ thông tin mật cho bất kỳ người, với điều kiện, rằng thông tin mật có thể được tiết lộ cho đại diện ủy quyền của người nhận người: (i) có nhu cầu biết thông tin mật liên quan đến việc của người nhận nghĩa vụ dưới đây; (Ii) đã được thông báo bởi người nhận về bản chất bí mật của thông tin mật và các chủ trương bảo mật của người nhận trong tài liệu này; và, (iii) được ràng buộc bằng văn bản bởi nghĩa vụ bảo mật không kém phần nghiêm ngặt hơn so với ở đây. Người nhận sẽ sử dụng những nỗ lực thương mại hợp lý để giữ thông tin mật Tiết lộ của Đảng ở một vị trí an toàn để đảm bảo rằng chỉ ủy quyền đại diện tăng quyền truy cập vào bất kỳ thông tin bí mật. Nhận trách nhiệm thông báo kịp thời Tiết lộ Đảng của bất kỳ phát hành trái phép, tiếp cận hoặc sử dụng các thông tin mật của Tiết lộ Đảng. Nội dung thông báo không có trách nhiệm khắc phục bất kỳ sự vi phạm của Biên bản ghi nhớ này do đó không được phép phát hành, truy cập hay sử dụng.

Results (Vietnamese) 2:

勤勉な小さなアリ

Results (Vietnamese) 3:

Người nhận sẽ giữ bí mật thông tin và không tiết lộ bất cứ thông tin bí mật nào cho người nào được cung cấp,Rằng những thông tin bí mật có thể được tiết lộ cho các đại diện xác nhận của người nhận. người: i) cần phải biết những thông tin bí mật liên quan tới bổn phận của người nhận nhận nhận.Một người nhận sẽ được thông báo về bản tính bí mật của Thông tin bí mật và các công ty bảo mật của người nhận được chứa trong tờ giấy này. Một người nhận sẽ phải chịu trách nhiệm trực tiếp vì tính bảo mật tuyệt đối không nhỏ hơn những gì trong tờ này.Người nhận được s ẽ sử dụng một nỗ lực kinh tế hợp lý để giữ các thông tin bí mật của bên bị phát hành ở một nơi an to àn để đảm bảo chỉ những người được quyền truy cập vào bất kỳ thông tin bí mật nào.Người nhận sẽ báo ngay cho bên bị mất tín hiệu về bất kỳ sự tiết lộ trái phép nào, truy cập hay sử dụng thông tin bí mật về người chia sẻ.Thông báo này không thể sửa chữa bất cứ vi phạm nào của tổ chức MOU do phóng, truy cập hay sử dụng trái phép này.