Shelves bend under their weight of

Shelves bend under their weight of cookery
books. Even a medium-sized bookshop contains
many more recipes than one person could hope
to cook in a lifetime. Although the recipes in
one book are often similar to those in another,
their presentation varies wildly, from an array of
vegetarian cookbooks to instructions on cooking
the food that historical figures might have eaten.
The reason for this abundance is that cookbooks
promise to bring about a kind of domestic
transformation for the user. The daily routine can
be put to one side and they liberate the user, if
only temporarily. To follow their instructions is to
turn a task which has to be performed every day
into an engaging, romantic process. Cookbooks
also provide an opportunity to delve into distant

Results (Vietnamese) 1:

Kệ uốn cong theo trọng lượng của họ nấu ănsách. Ngay cả một vừa sách chứanhiều công thức nấu ăn nhiều hơn một người có thể hy vọngđể nấu ăn trong một đời. Mặc dù các công thức nấu ăn ởmột cuốn sách thường tương tự như những người khác,trình bày của họ khác nhau wildly, từ một mảng củasách dạy nấu ăn chay để hướng dẫn về nấu ănthực phẩm có thể ăn trong lịch sử.Lý do cho sự phong phú này là sách dạy nấu ănlời hứa để mang lại một loại trong nướcchuyển đổi cho người dùng. Những thói quen hàng ngày có thểlà đặt sang một bên và họ giải phóng người dùng, nếuchỉ tạm thời. Để thực hiện theo hướng dẫn của họ là đểbật một nhiệm vụ mà phải được thực hiện mỗi ngàyvào một quá trình hấp dẫn, lãng mạn. Sách dạy nấu ăncũng cung cấp một cơ hội để nghiên cứu kỹ xa

Results (Vietnamese) 2:

Kệ uốn cong dưới sức nặng của họ về nấu ăn
sách. Ngay cả một hiệu sách vừa chứa
nhiều công thức nấu ăn nhiều hơn một người có thể hy vọng
để nấu ăn trong suốt cuộc đời. Mặc dù các công thức nấu ăn trong
một cuốn sách thường tương tự như những người khác,
trình bày của họ thay đổi một cách hoang dại, từ một loạt các
cuốn sách dạy nấu ăn chay để được hướng dẫn nấu ăn
các thực phẩm mà nhân vật lịch sử có thể đã ăn.
Lý do cho sự phong phú này là cuốn sách dạy nấu
hứa sẽ mang về một loại trong nước
chuyển đổi cho người sử dụng. Những thói quen hàng ngày có thể
được đặt sang một bên và họ giải phóng người dùng, nếu
chỉ tạm ​​thời. Để thực hiện theo hướng dẫn của họ là để
biến một nhiệm vụ mà phải được thực hiện mỗi ngày
vào một quá trình lãng mạn hấp dẫn. Sách dạy nấu ăn
cũng cung cấp một cơ hội để đào sâu xa