Setting thresholds for energy usage

Setting thresholds for energy usage is a powerful means of sending a signal about
proper consumption levels and recouping costs of developing new energy systems. In
a typical system, a cap is set for a given resource, such as electricity consumption, and
users are penalized for use beyond the cap. In some water-short regions, groundwater
withdrawals are capped and new development may not take place unless a builder
finds a way to purchase or free up water rights from elsewhere. The same can be true
for energy; in fact, many utilities charge tiered rates that rise as energy use increases.

Results (Vietnamese) 1:

Thiết lập các ngưỡng để sử dụng năng lượng là một phương tiện mạnh mẽ để gửi một tín hiệu vềmức tiêu thụ thích hợp và recouping chi phí phát triển hệ thống năng lượng mới. Ởmột hệ thống điển hình, một nắp được thiết lập cho một nguồn tài nguyên nhất định, chẳng hạn như mức tiêu thụ điện, vàngười dùng đang bị phạt cho việc sử dụng vượt quá cap. Ở một số vùng nước-ngắn, nước ngầmRút tiền được mũ và phát triển mới có thể diễn ra nếu một người thợ xâyTìm cách để mua hoặc miễn phí lên quyền nước từ những nơi khác. Như vậy có thể là đúng sự thậtnăng lượng; trong thực tế, nhiều tiện ích tính tầng tỷ lệ tăng là năng lượng sử dụng tăng.

Results (Vietnamese) 2:

Thiết lập các ngưỡng cho việc sử dụng năng lượng là một phương tiện mạnh mẽ của việc gửi một tín hiệu về
mức độ tiêu thụ thích hợp và bù lại chi phí phát triển hệ thống năng lượng mới. Trong
một hệ thống điển hình, một chiếc mũ được thiết lập cho một tài nguyên nhất định, chẳng hạn như tiêu thụ điện, và
người sử dụng bị phạt vì sử dụng ngoài nắp. Ở một số vùng nước ngắn, nước ngầm
rút được giới hạn và phát triển mới có thể không xảy ra trừ khi một người xây dựng
tìm thấy một cách để mua hoặc phóng quyền nước từ nơi khác. Điều này cũng có thể đúng
đối với năng lượng; trong thực tế, nhiều tiện ích giá cước tầng mà tăng khi sử dụng năng lượng tăng.