In honor of Shakespeare’s birthday

In honor of Shakespeare’s birthday (traditionally celebrated on 23 April, which is also the anniversary of his death in 1616), I propose we take another look at Milton’s poem “On Shakespeare.” The 1645 Poems, always self-consciously tracing the younger Milton’s process by dating each work, tells us he wrote “On Shakespeare” in 1630, but it was published anonymously in the 1632 Second Folio. If we take the 1645 Poems date, Milton was 22 when he wrote this, a year younger than when we find him lamenting his tardy maturation in Sonnet 7:

Results (Arabic) 1:

تكريما لعيد ميلاد شكسبير (تقليديا يحتفل به في 23 نيسان/أبريل، وهو أيضا بالذكرى السنوية لوفاته في 1616)، اقترح أننا نلقي نظرة أخرى على قصيدة ميلتون "على شكسبير". 1645 قصائد، دائماً الواعية تتبع عملية ميلتون الأصغر التي تعود كل عمل، يخبرنا أنه كتب "شكسبير" في 1630، بل أنه كان نشرت بشكل مجهول في "فوليو الثانية" 1632. وإذا أخذنا تاريخ قصائد 1645، ميلتون كان 22 عندما كتب هذا، سنة أصغر من عندما نجد له التباكي له نضوج التأخر في السوناتة 7:

Results (Arabic) 2:

تكريما لعيد ميلاد شكسبير وإذا أخذنا تاريخ

Results (Arabic) 3:

على شرف عيد ميلاد شكسبير (احتفل تقليديا في 23 نيسان / أبريل، الذي هو أيضا ذكرى وفاته في 1616)، أقترح نلقي نظرة أخرى على قصيدة ميلتون "شكسبير" 1645 القصائد دائما الذاتي بوعي تعقب أصغر ميلتون هو العملية التي يرجع تاريخها من قبل كل عمل تخبرنا كتب "شكسبير" في 1630، ولكنه نشر مجهول في 1632 صفحة ثانية.لو أخذنا 1645 قصائد التاريخ، ميلتون كان 22 عندما كتب هذه أصغر منى بسنة عندما نجده ينوح على التأخر في النضج في قصيدة 7: