volume which results in fluctuation

volume which results in fluctuations of the head within 80% range of the rated head and
this can not be justified.
Review of the studies made for the Se Kong 5 dam project permits the following
to be noted:
- in the above studies, the dam site remained practically unchanged
- in the above studies FRL is recommended at elevation of 500m;
- in the above studies the layout has a 200m high dam with tunnel penstocks;
- the project site is suitable both for rockfill and concrete dams, underground and
surface power houses;
- considering the canyon type of the dam site, flow can be diverted only through
a tunnel.
It should be noted that in the above studies there is a big scatter of hydrological
inputs in the Project design of Se Kong 5: long term average flows at the project site in
[1] - [2] differ as much as 1.5 times, the maximum flows are limited by probability of
0.01%, while in some studies by 0.1% probability which does not meet the requirements
of the current international practice. All this requires finalizing because credible
estimation of the river flow at the site in question will affect not only the design and cost
of the spillway structure but also safety of the whole works, while credibility of data on
inter-annual flow variation over the long term period will influence the water and power
characteristics of the hydroelectric plant.
Attention is also drawn to inconsistency of topographic inputs used in different
studies which govern, in a great measure, work quantities and hence the cost of the
Ptroject Works.
Parameters of the Se Kong 5 HEP recommended by studies [1] - [3] are given
in table 2.2.

Results (Thai) 1:

ไดรฟ์ข้อมูลที่เกิดความผันผวนของหัวในระยะ 80% หัวได้รับคะแนน และนี้สามารถไม่ได้รับการพิสูจน์ทบทวนศึกษาทำโครงการเขื่อนเซกอง 5 อนุญาตให้ต่อไปนี้การบันทึก:-ในการศึกษาข้างต้น ไซต์เขื่อนยังคงไม่เปลี่ยนแปลงในทางปฏิบัติ-ในการศึกษาข้างต้นที่แนะนำที่ระดับความสูง 500 เมตร FRL-ศึกษาด้านบนเค้ามีเขื่อน 200 เมตรสูงกับอุโมงค์ penstocks-เว็บไซต์โครงการเหมาะทั้ง สำหรับศึกษาและเขื่อนคอนกรีต ใต้ดิน และพลังงานผิวบ้าน-พิจารณาชนิดแคนยอนของไซต์เขื่อน กระแสสามารถได้รับการโอนผ่านเท่านั้นอุโมงค์นี้ควรสังเกตว่า ในการศึกษาดังกล่าว มีกระจายใหญ่ของอุทกวิทยาอินพุตในการออกแบบโครงการเซกอง 5: กระแสเฉลี่ยที่ไซต์โครงการในระยะยาว[1] - [2] เท่า 1.5 เท่า กระแสสูงสุดถูกจำกัด โดยน่าแตกต่างกัน0.01% ในบางการศึกษาโดยความน่าเป็น 0.1% ซึ่งตรงกับความต้องการแบบฝึกหัดระหว่างประเทศปัจจุบัน ทั้งหมดนี้ต้องสรุปเพราะน่าเชื่อถือประเมินกระแสแม่เว็บไซต์คำถามจะส่งผลกระทบไม่เพียงแต่การออกแบบและต้นทุนของล้นโครงสร้างของงานทั้งหมด ในขณะที่ความน่าเชื่อถือของข้อมูลประจำปีระหว่างกระแสแปรปรวนระยะเวลาระยะยาวจะมีผลกระทบต่อน้ำและพลังงานลักษณะของพืช hydroelectricความสนใจยังออกไปไม่สอดคล้องของอินพุต topographic ใช้แตกต่างกันปริมาณงานศึกษาซึ่งควบคุม ในวัดที่ดี และดังนั้นต้นทุนของการPtroject ทำงานมีกำหนดพารามิเตอร์ของเซกอง 5 HEP แนะนำศึกษา [1] - [3]ในตาราง 2.2

Results (Thai) 3:

ปริมาณ ซึ่งผลลัพธ์ในความผันผวนของหัวภายใน 80% ของคะแนนช่วงหัวและ
นี้ไม่เป็นธรรม
ทบทวนการศึกษาทำให้ SE ฮ่องกง 5 โครงการเขื่อนให้ต่อไปนี้ :
-
ต้องสังเกตในการศึกษาเขื่อนเว็บไซต์ยังคงแทบจะไม่เปลี่ยนแปลง
- ในข้างต้น การศึกษา ที่ระดับความสูงของ frl แนะนํา 500 m ;
- ในการศึกษารูปแบบมีเขื่อนสูง 200 เมตร มีอุโมงค์ทั้งหมดยกเว้นค่าที่ต้องการ ;
- โครงการ เหมาะทั้งเขื่อนหินถมดาดคอนกรีตเขื่อนใต้ดินและแหล่งพลังงานพื้นผิว
-
; แคนยอนเขื่อนพิจารณาประเภทของเว็บไซต์ , การไหลสามารถโอนผ่านอุโมงค์
.
มันควรจะสังเกตว่า ในการศึกษามีการกระจายขนาดใหญ่ของอุทกวิทยา
ปัจจัยในการออกแบบโครงการของ SE ฮ่องกง 5 เทอมเฉลี่ยไหลยาวที่เว็บไซต์ของโครงการใน
[ 1 ] [ 2 ] แตกต่างเท่า 1.5 , สูงสุด ) จะถูก จำกัด โดยความน่าจะเป็นของ
0.01 % ในขณะที่บางการศึกษาโดยความน่าจะเป็น 0.1% ซึ่งไม่ตอบสนองความต้องการ
ของการปฏิบัติงาน ระหว่างประเทศในปัจจุบัน ทั้งหมดนี้ต้องจบเพราะน่าเชื่อถือ
การประมาณค่าอัตราการไหลที่เว็บไซต์ในคำถามจะส่งผลกระทบไม่เพียง แต่การออกแบบและค่าใช้จ่าย
โครงสร้างของน้ำ แต่ยังความปลอดภัยของงานทั้งหมด ในขณะที่ความน่าเชื่อถือของข้อมูลการไหลรายปี
ระหว่างช่วงระยะยาวจะมีผลต่อน้ำและลักษณะของโรงไฟฟ้าพลังน้ำพลังงาน
.
สนใจก็วาด จะไม่ใช้ปัจจัยภูมิประเทศแตกต่างกัน
การศึกษาซึ่งใช้ในการวัดที่ดี ปริมาณงานและด้วยเหตุนี้ค่าใช้จ่ายของงาน ptroject
.
พารามิเตอร์ของ SE ฮ่องกง 5 นำแนะนำโดยการศึกษา [ 1 ] - [ 3 ] จะได้รับ
ตารางที่ 2.2 .