You asked me have made any American

You asked me have made any American friends since i've been here. To tell you the truth, don't know, Americans seem to have an idea about friendship different from ours, First, everyone is very friendly. People smile and even sometimes say hello to me in the street people I don't even know! Bath boys And at the dorm everyone seems kind, too They say things like have to get together some time" or stop by some time. "But they have ever have time just then to chat a little longer. The re always in a hurry, on their ay somewhere. Another thing is they'll ask about Egypt but they don't really seem to care about the answer, besides just noticing that your customs are different. And they really know nothing about Egypt or much of the rest of the world we had about our think of you and Karima and the long discussions lives and about the world. That's what friendship means to me. think of the many times I needed your help and even if you had your own problems, you always helped me. haven't found that even after one year of living here. don't mean to complain, but you did ask. I guess can say it's very easy here make acquaintances but I'm not sure what friendship means in American terms.

Results (Thai) 1:

คุณถามฉันทำมีเพื่อนชาวอเมริกันเนื่องจากฉันได้รับการ คุณพูดความจริง ไม่ทราบ ชาวอเมริกันดูเหมือนจะ มีความคิดเกี่ยวกับมิตรภาพที่แตกต่างจากเรา ครั้งแรก ทุกคนเป็นมิตร คนที่ยิ้ม และแม้บางครั้งพูดว่า สวัสดีฉันคนถนนที่ฉันไม่ได้รู้ ห้องน้ำชาย และที่หอพักทุกคนดูดี มากเกินไป ว่า สิ่งที่ต้องมีเวลาร่วมกันได้" หรือหยุดตามเวลา " แต่พวกเขาได้เคยมีแล้วเพียงเวลาสนทนาอีกหน่อย ใหม่ในรีบ บน ay ตนอยู่เสมอ อีกสิ่งหนึ่งคือ พวกเขาจะถามเกี่ยวกับอียิปต์ แต่พวกเขาจริง ๆ ดูเหมือนจะไม่สนใจคำตอบ นอกเหนือจากเพียงแค่สังเกตเห็นศุลกากรของคุณแตกต่างกัน และพวกเขาจริง ๆ รู้อะไรเกี่ยวกับอียิปต์หรือมากส่วนเหลือของโลกที่เรามี เกี่ยวกับของเราคิดว่าคุณคาริมา และสนทนายาวชีวิต และโลก นั่นคือมิตรภาพใดหมายถึงฉัน คิดว่า หลายครั้งที่ฉันต้องการให้ความช่วยเหลือของคุณ และถ้าคุณมีปัญหาคุณเอง คุณจะช่วยฉัน ไม่พบที่แม้หลังจากหนึ่งปีของชีวิตที่นี่ ไม่ได้หมายถึง บ่น แต่คุณไม่ได้ถาม ผมคิดว่า สามารถพูดมันเป็นเรื่องง่ายมากที่นี่ทำให้คนรู้จัก แต่ผมไม่แน่ใจว่าหมายความว่า มิตรภาพในอเมริกัน

Results (Thai) 2:

คุณถามผมได้ทำเพื่อนอเมริกันตั้งแต่ผมเคยอยู่ที่นี่ ที่จะบอกความจริงกับคุณไม่ทราบว่าชาวอเมริกันที่ดูเหมือนจะมีความคิดที่แตกต่างกันเกี่ยวกับมิตรภาพจากเราเป็นครั้งแรกที่ทุกคนเป็นกันเองมาก รอยยิ้มของผู้คนและแม้บางครั้งพูดทักทายกับผมในคนเดินถนนที่ฉันไม่ได้รู้ว่า! ชายอาบน้ำและในหอพักทุกคนที่ดูเหมือนว่าชนิดมากเกินไปพวกเขากล่าวว่าสิ่งที่ต้องการได้ที่จะได้รับร่วมกันเวลา "หรือหยุดโดยบางครั้ง." แต่พวกเขามีเคยมีเวลาเพียงแล้วที่จะพูดคุยเล็ก ๆ น้อย ๆ อีกต่อไป อีกครั้งมักจะรีบร้อนในที่ใดที่หนึ่งของพวกเขาอ้อ สิ่งหนึ่งคือการที่พวกเขาจะถามเกี่ยวกับอียิปต์ แต่พวกเขาไม่ได้จริงๆดูเหมือนจะดูแลเกี่ยวกับคำตอบที่นอกเหนือจากเพียงแค่สังเกตเห็นว่าศุลกากรของคุณจะแตกต่างกัน และพวกเขาจริงๆรู้อะไรเกี่ยวกับอียิปต์หรือส่วนที่เหลือของโลกที่เรามีเกี่ยวกับความคิดของเราคุณและ Karima และการอภิปรายนานมีชีวิตอยู่และเกี่ยวกับโลก นั่นคือสิ่งที่มิตรภาพหมายกับฉัน คิดว่าหลายครั้งที่ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณและแม้ว่าคุณจะมีปัญหาของคุณเองคุณก็ช่วยให้ผม ยังไม่พบว่าแม้หลังจากหนึ่งปีของการใช้ชีวิตที่นี่ ไม่ได้หมายถึงจะบ่น แต่คุณไม่ถาม ผมคิดว่าสามารถพูดได้ว่ามันเป็นเรื่องง่ายมากที่นี่ทำให้คนรู้จัก แต่ผมไม่แน่ใจว่าสิ่งที่หมายถึงมิตรภาพในแง่อเมริกัน

Results (Thai) 3:

คุณถามฉันมีเพื่อนอเมริกันใด ๆตั้งแต่ฉันมาที่นี่ บอกตามตรง ผมไม่รู้ว่า คนอเมริกันก็มีความคิดเกี่ยวกับมิตรภาพที่แตกต่างจากเรา อย่างแรก ทุกคนเป็นกันเองมาก คนยิ้มและแม้บางครั้งทักทายในถนนคนที่ไม่รู้จัก ! และเด็ก ๆอาบน้ำที่หอทุกคนดูเหมือนใจดีเกินไปที่พวกเขาพูดแบบนี้ต้องออกไปด้วยกัน เวลา " หรือหยุดโดยบางครั้ง . " แต่มันเคยมีเวลาก็คุยกันอีกเล็กน้อย ที่กำลังเร่งรีบอยู่เสมอ ในของพวกเขามีบาง อีกอย่างคือ เขาจะถามเกี่ยวกับอียิปต์ แต่พวกเขาไม่ได้ดูเหมือนจะสนใจคำตอบ นอกจาก พึ่งรู้ว่าศุลกากรของคุณจะแตกต่างกันและพวกเขารู้อะไรเกี่ยวกับอียิปต์หรือมากของส่วนที่เหลือของโลกที่เราได้เรื่องที่เราคิดถึง และ karima และการอภิปรายยาวชีวิตและโลก นั่นคือสิ่งที่มิตรภาพมันมีความหมายกับฉัน คิดว่า หลายครั้งที่ฉันต้องการความช่วยเหลือของคุณ และถ้าคุณมีปัญหาของคุณเอง คุณช่วยฉันได้เสมอ ยังไม่พบว่าแม้หลังจากหนึ่งปีของการใช้ชีวิตที่นี่ ไม่อยากจะบ่นแต่คุณไม่ได้ถาม ฉันเดาได้ง่ายมากที่นี่ ให้คนรู้จัก แต่ผมไม่แน่ใจว่า มิตรภาพ หมายถึงในแง่ของชาวอเมริกัน