2.2. Other cooperationa. Both Part

2.2. Other cooperation
a. Both Parties agree to research the cooperation ability relating to investment which both Parties suppose that it will be possible and conforms with each Party’s situation and ability.
b. In commerce and service: VIETTEL will take priority to use BANKPAY’ products, goods and services which meeting VIETTEL’ demands.
c. Cooperate on marketing programs, brand and product promotion:
- Both parties have mutual interests and exploit all opportunities to support, strengthen each party’s or both parties’ branch promotion activities in regional or foreign market.
- Introduce to customers to use each party’s products, services (distribute leaflets, place logo, banner, baron, in each advertising strategy with the location and size depends on the agreement of both sides…).

Results (Vietnamese) 1:

2.2. hợp táca. cả hai bên đồng ý để nghiên cứu khả năng hợp tác liên quan đến đầu tư mà cả hai bên cho rằng nó sẽ được tốt và phù hợp với tình hình mỗi bên và khả năng.b. trong thương mại và dịch vụ: VIETTEL sẽ ưu tiên sử dụng BANKPAY' sản phẩm, hàng hóa và dịch vụ mà đáp VIETTEL' nhu cầu.c. hợp tác về tiếp thị chương trình xúc tiến thương hiệu và sản phẩm:-Cả hai bên có lợi ích lẫn nhau và khai thác tất cả các cơ hội để hỗ trợ, tăng cường mỗi bên hoặc cả hai bên nhánh xúc tiến các hoạt động trong thị trường khu vực hoặc nước ngoài. -Giới thiệu với khách hàng sử dụng sản phẩm của mỗi bên, Dịch vụ (phân phối tờ rơi, nơi logo, banner, Nam tước, mỗi chiến lược quảng cáo với các vị trí và kích thước phụ thuộc vào thỏa thuận của hai bên...).

Results (Vietnamese) 2:

2.2. Hợp tác khác
a. Cả hai bên đồng ý để nghiên cứu khả năng hợp tác liên quan đến đầu tư mà cả hai bên cho rằng nó sẽ có thể và phù hợp với tình hình và khả năng. Mỗi Đảng
b. Trong thương mại và dịch vụ: VIETTEL sẽ được ưu tiên sử dụng BANKPAY 'sản phẩm, hàng hoá, dịch vụ đó đáp VIETTEL' nhu cầu.
C. Hợp tác về chương trình tiếp thị, thương hiệu và quảng bá sản phẩm:
- Cả hai bên đều có lợi ích chung và khai thác mọi cơ hội để hỗ trợ, tăng cường hoạt động xúc tiến ngành của cả hai bên mỗi bên hoặc trong thị trường khu vực hoặc nước ngoài.
- Giới thiệu với khách hàng sử dụng sản phẩm của mỗi bên, dịch vụ (phát tờ rơi, nơi logo, banner, ông trùm, trong từng chiến lược quảng cáo với các vị trí và kích thước phụ thuộc vào thỏa thuận của cả hai bên ...).