Upon the hotel opening, AHR shall e

Upon the hotel opening, AHR shall ensure that the Project benefit from its Brand Sales & Marketing Services covering international reservation services, sales representation, promotion, representation at major trade shows and e-marketing.
4.2 The Brand Sales & Marketing Services Fee shall be US$ 7,000 (U.S. Dollars Seven Thousand) per month during Pre-Opening, and be 1.0% (one percent) of the Gross Operating Revenues from Year 1 and thereafter.
4.3 The reservation fee per paid reservation through the Operator’s brand websites will be five per cent (5%) of booked revenue (as defined in the Uniform System of Accounts). No reservation fees will be charged for non-arrivals.
4.4 AHR shall charge the Developer a Brand License fee of USD 5,000 annually.

Results (Vietnamese) 1:

Khi mở khách sạn AHR sẽ đảm bảo cho rằng lợi ích dự án từ các thương hiệu bán hàng & tiếp thị dịch vụ bao gồm dịch vụ đặt phòng quốc tế, đại diện bán hàng, quảng cáo, đại diện cho thấy thương mại lớn và e-marketing.4.2 các thương hiệu bán hàng & tiếp thị dịch vụ phí là US$ 7,000 (US đô la Seven Thousand) mỗi tháng trong thời gian trước khi mở cửa, và là 1,0% (một phần trăm) của các tổng điều hành doanh thu từ năm 1 và sau đó.4.3 các chi phí đặt chỗ trước cho các Đặt phòng Trả tiền thông qua các trang web thương hiệu của nhà điều hành sẽ là năm phần trăm (5%) đặt doanh thu (như được xác định trong hệ thống tài khoản thống nhất). Không có phí đặt phòng sẽ được tính cho đến.4.4 AHR sẽ thu phí phát triển thương hiệu giấy phép 5.000 USD mỗi năm.

Results (Vietnamese) 2:

Sau thời điểm mở khách sạn, AHR phải đảm bảo rằng các lợi ích của dự án từ thương hiệu bán hàng của nó & Marketing dịch vụ bao gồm các dịch vụ đặt phòng quốc tế, đại diện bán hàng, khuyến mãi, đại diện tại triển lãm lớn và e-marketing.
4.2 Nhãn hiệu Sales & Marketing dịch vụ thu lệ phí là US $ 7,000 (US Dollars Bảy Ngàn) mỗi tháng trong Pre-Opening, và ở mức 1,0% (một phần trăm) của Doanh thu gộp điều hành từ năm 1 và sau đó.
4.3 Lệ phí đặt phòng mỗi phòng trả tiền thông qua các trang web thương hiệu của hành sẽ là năm phần phần trăm (5%) doanh thu đặt (như được định nghĩa trong hệ thống thống nhất của tài khoản). Không phí đặt phòng sẽ được tính cho phi lượt.
4.4 AHR sẽ tính phí các nhà phát triển một khoản lệ phí cấp phép thương hiệu của 5.000 USD mỗi năm.