PrologueMr. Grey peeked around the

Prologue
Mr. Grey peeked around the corner and surveyed the corridor. It stretched off into dim
infinity, dotted with floating globes of silvery light. Mr. Grey had been told that the globes were
swampfire, encased in a timeloop charm so they were inextinguishable. He’d never even heard of
swampfire, much less a timeloop charm, but then again, Mr. Grey had never been in a place quite
like the Hall of Mysteries. He shuddered.
“I don’t see anybody,” he whispered to the two figures behind him. “No gates or locks,
neither. Do you think maybe they’re using invisible barriers or something?”
“Nar,” a gravely voice answered. “We was told exactly where the beacons were placed,
wasn’t we? This section’s clean. Sentry’s all we have to worry about. If you don’ see him, then move
in.”
Mr. Grey shuffled his feet. “I know what we was told, but it don’t feel right, Bistle. I has a
sense about these things. Me mam always said so.”
“Don’t call me Bistle, yeh sodding half-wit,” said the gravely voice, which belonged to a
particularly grizzly goblin in black shirt and trousers. “I’m Mr. Saffron when we’re on the job. And
blast yehr sixth sense. Yeh’re just a great coward whenever yeh get in an unfamiliar place. The
sooner we get on, the sooner it’ll be over and we’ll be back to the shack to celebrate.”
The third figure, a tall, old man with a pointed, white goatee, stepped past Mr. Saffron and
walked casually down the corridor, scanning the doors.
“See how Mr. Pink does it?” Mr. Saffron said, following closely and glancing around.
“Knows to trust his information, he does. No sentry, no problems. Right, Mr. Pink?”
Mr. Grey trailed behind Mr. Saffron, frowning massively and watching the mysterious doors.
There were hundreds--maybe thousands--of them along the endless corridor. None had names or
markings of any kind. In the lead, Mr. Pink could be heard counting softly under his breath.
“Why do I have to be Mr. Grey?” Mr. Grey said petulantly. “Nobody likes grey. It’s hardly
even a color at all.”
The goblin ignored him. After several minutes, Mr. Pink stopped walking. Mr. Saffron and
Mr. Grey halted behind him, looking around the corridor with furrowed brows.
“Can’t be the place, Mr. Pink,” the goblin said. “There’s no doors in this section at all. Are
yeh sure yeh counted aright?”
“I counted right,” Mr. Pink said. He glanced down at the floor, and then scuffed at a section
of the marble tile with his toe. There was a chip in the corner of one of the tiles. Mr. Pink grunted
and knelt down. He probed the broken corner with a finger. He nodded to himself, then hooked his
finger into the hole and gave a tug. A rectangular section of the tile floor popped upwards, pulled
open by Mr. Pink’s tugging finger. He heaved and the rectangular chunk of floor slid upwards like a
long, vertical drawer, rising with a grating rumble until it touched the ceiling. It shuddered into
place. It was as wide and tall as a door, but only a few inches thick. Mr. Grey peered around it and
could see the endless corridor of the Hall of Mysteries stretching away behind it.
“How’d yeh know that was there?” Mr. Saffron demanded, slitting his eye up at Mr. Pink.
“She told me,” Mr. Pink responded, shrugging.
“She did, did she? Anything else you might know that you hain’t told us about, yet?”
“Just enough to get us there,” Mr. Pink replied. “You’re the lock breaker, Mr. Grey is the
heavy hand, and I’m the mapper. We all know what we need to know, and nothing else.”
“Yar, yar, I remember,” the goblin grumbled. “Let me get on with it, then, won’t yeh?”
Mr. Pink stood aside as Mr. Saffron moved closer to the slab of mysterious stone. He
studied it carefully, squinting and muttering. He laid one of his huge ears against it and tapped here
and there. Finally, he reached into a pocket of his black shirt and produced a complicated device
made of dozens of brass loops. He unfolded one and peered through it at the stone slab.
7
“Hardly worth the effort, really,” he muttered. “It’s a homunculus lock. Only opens when a
predefined set of factors is present. Could be it only opens when a redheaded lass sings the national anthem
of Atlantis at three o’clock on a Thursday. Or when the light of the setting sun is reflected from a cracked
mirror onto a goat’s eye. Or when Mr. Grey hawks a bogey onto a purple newt. I’ve seen some good
homunculus factors in my time, yar.”
“Is this a good one, then?” Mr. Grey asked rather hopefully.
The goblin grinned, showing lots of tiny, pointed teeth. “S’like Mr. Pink says, isn’t it? We all knows
what we need to get the job done.” He reached into another pocket and produced a tiny glass vial filled with
red powder. Carefully, the goblin uncorked the vial and upended the contents onto the floor before the stone
slab. The powder swirled and eddied as it fell, so that as it hit the ground, it formed an unnaturally regular
pattern. Mr. Grey peered down and saw that it had formed the shape of a skeletal hand with one finger
pointing toward the slab.
Mr. Saffron produced a tiny brass tool and muttered, “Acculumos.” A narrow beam of greenish light
glowed from the end of the tool. The goblin squatted and carefully laid the tool across the bony hand so that
the light pointed at the exact angle of the pointing, skeletal finger.
Mr. Grey gasped and took a step backwards. Seen in the carefully arranged light of Mr. Saffron’s
tool, the rough stone surface of the slab was no longer random. The play of light and shadow revealed an
ornate engraving of a grinning skeleton surrounded by dancing, impish shapes. The skeleton’s right hand was
outstretched, forming something like a door handle. The left hand was missing, and Mr. Pink shuddered
again, realizing it was the shape formed in red powder on the floor.
“It’s a danse macabre,” Mr. Saffron said, studying the engraving. “A dance of death. Revealed with
powdered dragon’s blood and cavernlight. Yar, it’s a good one, Grey.”
“Is it unlocked, then?” Mr. Pink asked briskly.
“Never was locked,” the goblin replied. “We just had to know where to grasp. Feel free to do the
honors, Mr. Pink.”
The tall, bearded man approached the slab, careful not to block the greenish light. He reached
forward and wrapped his hand around the outstretched fist of the skeletal engraving. He turned it, producing
a low, grinding click. The engraved shape of the door swung inwards, revealing a large, dark space and a
sound of distant, dripping water. Cold air pushed out of the opening, filling the corridor and ruffling Mr.
Saffron’s black shirt. Mr. Grey shivered as the sweat on his forehead went cold.
“Where’s that go to? That space isn’t even here, if you know what I mean.”
“Of course it isn’t,” Mr. Saffron replied tersely, but he was clearly shaken as well. “It’s the hidden
depository. We was told about it, just like everything else. That’s where the chest is. Come now, we haven’t
much time.”

Results (Indonesian) 1:

PrologTn. abu-abu mengintip di sudut dan koridor yang disurvei. Membentang dari menjadi dim tanpa batas, dihiasi dengan bola keperakan cahaya mengambang. Tn. abu-abu telah diberitahu bahwa bola itu Swampfire, terbungkus timeloop pesona sehingga mereka inextinguishable. Ia bahkan tidak pernah mendengar dari Swampfire, apalagi pesona timeloop, tapi sekali lagi, Mr Grey belum pernah di tempat yang cukup seperti Hall misteri. Ia shuddered. "Saya tidak melihat orang," ia berbisik kepada dua tokoh belakangnya. "Punya pintu gerbang atau kunci, baik. Apakah Anda pikir mungkin mereka menggunakan hambatan tidak terlihat atau sesuatu?" "Nara," parah suara menjawab. "Kami diberitahu persis dimana Beacon ditempatkan, Bukankah kita? Bagian ini di bersih. Sentry di semua kita perlu khawatir. Jika Anda don' melihatnya, lalu pindah dalam."Tn. abu-abu berjalan kaki-Nya. "Aku tahu apa yang kita diberitahu, tapi itu tidak merasa benar, Bistle. Saya telah pengertian tentang hal ini. Saya mam selalu berkata demikian. " "Don't call me Bistle, yeh sodding half-wit," kata gravely suara, yang milik terutama grizzly goblin di kemeja hitam dan celana panjang. "I 'm Mr Saffron ketika kita di tempat kerja. Dan ledakan yehr indra keenam. Yeh Anda hanya seorang pengecut besar setiap kali yeh mendapatkan di tempat yang asing. The cepat kita dapatkan, semakin cepat akan lebih dan kami akan kembali ke shack untuk merayakan." Angka yang ketiga, seorang pria jangkung, tua dengan jenggot menunjuk, putih, melangkah melewati Tn. Saffron dan berjalan santai menyusuri lorong, pemindaian pintu. "Lihat bagaimana Mr Pink melakukannya?" Tn. Saffron mengatakan, mengikuti erat dan melirik sekeliling. "Tahu untuk mempercayai informasi, yang dilakukannya. Sentry tidak, tidak ada masalah. Kanan, Mr Pink?" Tn. Grey membuntuti di belakang Mr Saffron, mengerutkan kening secara besar-besaran dan menonton pintu misterius. Ada ratusan--mungkin ribuan--dari mereka sepanjang koridor tak berujung. Tidak satupun memiliki nama atau tanda-tanda apapun. Menyebabkan, Pink Mr bisa didengar menghitung lembut di bawah napas. "Mengapa saya harus menjadi abu-abu Tn.?" Tn. abu-abu mengatakan petulantly. "Nobody likes abu-abu. Hal ini hampir tidak bahkan warna sekali." Goblin mengabaikannya. Setelah beberapa menit, Mr Pink berhenti berjalan. Tn. Saffron dan Tn. Grey dihentikan belakangnya, mencari di sekitar koridor dengan alis berkerut. "Tidak dapat tempat, Mr Pink," kata si goblin. "Ada ada pintu di bagian ini sama sekali. Yang Yeh yakin yeh dihitung benar?" "Dihitung benar," kata Mr Pink. Dia melirik ke lantai, dan kemudian lecet di bagian ubin marmer dengan kakinya. Ada sebuah chip di sudut dari salah satu ubin. Tn. Pink menggerutu dan berlutut turun. Dia diselidiki sudut rusak dengan jari. Dia mengangguk untuk dirinya sendiri, maka ketagihan nya jari ke dalam lubang dan memberikan tug. Bagian persegi lantai keramik muncul ke atas, ditarik terbuka oleh Mr Pink yang menarik jari. Dia menghela dan sepotong persegi lantai meluncur ke atas seperti panjang, vertikal laci, naik dengan gemuruh grating sampai menyentuh langit-langit. Shuddered ke tempat. Itu sebagai lebar dan tinggi sebagai pintu, tetapi hanya beberapa inci tebal. Tn. Grey mengintip di sekitarnya dan bisa melihat koridor tak berujung Hall misteri peregangan kaki belakangnya. "Bagaimana yeh tahu itu ada?" Tn. Saffron menuntut, menggorok matanya di Mr Pink."Dia mengatakan padaku," Mr Pink menanggapi, mengangkat bahu. "Dia melakukannya, ia? Apa pun Anda mungkin tahu bahwa hain't Anda memberitahu kami tentang, belum?""Hanya cukup untuk mendapatkan kita di sana," Mr Pink menjawab. "Kau pemutus kunci, abu-abu Mr berat tangan, dan aku 'm mapper. Kita semua tahu apa yang kita perlu tahu, dan tidak ada yang lain." "Yar, yar, saya ingat," goblin menggerutu. "Biarkan aku melanjutkan dengan itu, kemudian, tidak akan yeh?" Tn. Pink berdiri di samping sebagai Mr Saffron pindah lebih dekat ke lempengan batu misterius. Dia mempelajari dengan seksama, menyipitkan mata dan bergumam. Dia meletakkan salah satu telinganya besar terhadap itu dan mengetuk di sini dan di sana. Akhirnya, ia merogoh saku kemeja hitam dan diproduksi rumit perangkat terbuat dari puluhan kuningan loop. Dia membuka satu dan mengintip melalui itu di lempengan batu. 7"Hampir tidak sebanding dengan usaha," sungguh, ia bergumam. "Itu adalah kunci homunculus. Hanya terbuka ketika ada faktor-faktor yang telah ditetapkan. Bisa dapat hanya buka ketika redheaded lass menyanyikan lagu kebangsaan Atlantis pukul tiga pada hari Kamis. Atau ketika cahaya matahari terbenam tercermin dari retak cermin ke mata seekor kambing. Atau ketika Mr Grey elang momok ke newt ungu. Saya telah melihat beberapa baik homunculus faktor dalam waktu saya, yar." "Ini salah satu yang baik, kemudian?" Tn. Grey meminta agak diharapkan. Goblin menyeringai, menampilkan banyak kecil, menunjukkan gigi. "S'like Mr Pink mengatakan, bukan? Kita semua tahu apa yang kita butuhkan untuk mendapatkan pekerjaan yang dilakukan." Ia merogoh saku lain dan menghasilkan botol kaca kecil yang penuh denganmerah bubuk. Hati-hati, goblin uncorked vial dan maka tatanan Hotel isi ke lantai sebelum batu kodrati di peta dijungkirbalikkan lempengan. Bubuk berputar dan eddied seperti itu jatuh, sehingga karena itu menyentuh tanah, terbentuklah wajar reguler pola. Tn. abu-abu mengintip ke bawah dan melihat bahwa telah membentuk bentuk tangan rangka dengan satu jari menunjuk ke arah slab. Tn. Saffron diproduksi alat kecil kuningan dan bergumam, "Acculumos." Sinar sempit kehijauan cahaya bersinar dari ujung alat. Goblin berjongkok dan hati-hati meletakkan alat di tangan kurus sehingga cahaya menunjuk pada sudut yang tepat dari jari menunjuk, rangka. Tn. abu-abu terkesiap dan mengambil langkah mundur. Dilihat dalam cahaya diatur secara saksama Tn. safron alat, permukaan batu kasar lempengan adalah tidak lagi acak. Bermain cahaya dan bayangan mengungkapkan hiasan ukiran kerangka menyeringai dikelilingi oleh menari, impish bentuk. Kerangka kanan adalah terentang, membentuk sesuatu seperti gagang pintu. Tangan kiri yang hilang, dan Mr Pink shuddered sekali lagi, menyadarinya bentuk dibentuk pada merah bubuk di lantai. "Sudah danse mengerikan," kata Mr Saffron, mempelajari ukiran. "Tari dari kematian. Dinyatakan dengan darah naga bubuk dan cavernlight. Yar, itu adalah satu, abu-abu baik." "Adalah itu dibuka, kemudian?" Tn. Pink bertanya cepat. "Tidak pernah terkunci," jawab si goblin. "Kami hanya harus tahu di mana untuk memahami. Merasa bebas untuk melakukan kehormatan, Mr Pink." Jangkung, pria berjanggut mendekati slab, berhati-hati tidak untuk memblokir cahaya kehijauan. Ia mencapai maju dan dibungkus tangannya di sekitar tinju teracung ukiran kerangka. Dia menoleh, memproduksi Klik rendah, grinding. Bentuk terukir pintu mengayunkan ke dalam, mengungkapkan sebuah ruang besar, gelap dan suara dari jauh, menetes air. Udara dingin mendorong keluar dari pembukaan, mengisi koridor dan ruffling Mr. Safron kemeja hitam. Tn. Grey menggigil sebagai keringat di dahinya pergi dingin. "Mana yang yang pergi untuk? Bahwa ruang tidak bahkan di sini, jika Anda tahu apa maksudku. " "Tentu saja itu tidak," Mr Saffron menjawab tersely, tapi ia jelas diguncang juga. "Ini adalah tersembunyi Lembaga Penyimpanan dan penyelesaian. Kami diberitahu tentang hal itu, seperti segala sesuatu yang lain. Itulah dimana dada. Datang sekarang, kita belum banyak waktu."

Results (Indonesian) 2:

Prologue
Mr. Abu-abu mengintip di sudut dan mengamati koridor. Ini membentang off ke redup
tak terhingga, dihiasi dengan bola mengambang cahaya keperakan. Mr. Grey telah diberitahu bahwa bola yang
Swampfire, terbungkus dalam pesona timeloop sehingga mereka tak terpadamkan. Dia bahkan tidak pernah mendengar tentang
Swampfire, apalagi pesona timeloop, tetapi sekali lagi, Mr. Grey belum pernah di tempat yang cukup
seperti Hall of Misteri. Dia bergidik.
"Saya tidak melihat siapa pun," bisiknya pada dua sosok di belakangnya. "Tidak ada gerbang atau kunci,
tidak. Apakah Anda pikir mungkin mereka menggunakan hambatan tak terlihat atau sesuatu? "
"Nar," jawab suara serius. "Kami diberitahu persis di mana beacon ditempatkan,
tidak kita? Bersih seksi ini. Sentry itu semua kita perlu khawatir tentang. Jika Anda don 'melihatnya, kemudian bergerak
masuk. "
Mr. Abu-abu beringsut kakinya. "Aku tahu apa yang kita diberitahu, tetapi tidak merasa benar, Asli Sisir. Saya memiliki
rasa tentang hal ini. Saya mam selalu bilang begitu. "
"Jangan panggil aku Asli Sisir, yeh Sodding setengah-wit," kata suara serius, yang milik seorang
goblin sangat grizzly di kaos hitam dan celana panjang. "Saya Mr Saffron ketika kita berada di tempat kerja. Dan
ledakan indra keenam yehr. Yeh're hanya pengecut besar setiap kali yeh mendapatkan di tempat yang asing. The
cepat kita mendapatkan, semakin cepat itu akan berakhir dan kami akan kembali ke gubuk untuk merayakan. "
Sosok ketiga, seorang pria tua yang tinggi dengan menunjuk, berjanggut putih, melangkah melewati Mr. Saffron dan
berjalan santai koridor, mengamati pintu.
"Lihat bagaimana Pak pink melakukannya?" kata Mr Saffron, berikut erat dan melirik sekitar.
"Tahu mempercayai informasi, ia tidak. Tidak ada penjaga, tidak ada masalah. Benar, Pak pink? "
Mr. Abu-abu membuntuti di belakang Pak Saffron, mengerutkan kening besar-besaran dan menonton pintu misterius.
Ada ratusan - mungkin ribuan - dari mereka sepanjang koridor tak berujung. Tidak ada yang memiliki nama atau
tanda apapun. Dalam memimpin, Mr. pink bisa didengar menghitung lembut pelan.
"Mengapa saya harus Mr. Grey?" kata Mr. Grey kesal. "Tidak ada yang suka abu-abu. Ini tidak
bahkan warna sama sekali. "
Goblin itu mengabaikannya. Setelah beberapa menit, Mr. pink berhenti berjalan. Mr Saffron dan
Mr. Abu-abu dihentikan di belakangnya, melihat sekeliling koridor dengan alis berkerut.
"Tidak bisa menjadi tempat, Mr. Pink," kata goblin. "Tidak ada pintu di bagian ini sama sekali. Apakah
yeh yeh yakin dihitung dengan benar? "
"Saya menghitung benar," kata Mr Pink. Dia melirik lantai, dan kemudian lecet pada bagian
dari ubin marmer dengan jari kakinya. Ada sebuah chip di sudut salah satu ubin. Mr pink mendengus
dan berlutut. Ia menggali sudut yang rusak dengan jari. Dia mengangguk pada dirinya sendiri, kemudian mengaitkan nya
jari ke dalam lubang dan memberikan tarikan. Bagian persegi panjang dari lantai ubin muncul ke atas, ditarik
terbuka dengan jari menarik-narik Mr Pink. Dia menghela dan potongan persegi panjang dari lantai meluncur ke atas seperti
, laci vertikal yang panjang, naik dengan gemuruh kisi-kisi sampai menyentuh langit-langit. Ini bergidik ke
tempat. Itu selebar dan setinggi pintu, tetapi hanya beberapa inci tebal. Mr. Grey mengintip dan
bisa melihat koridor tak berujung Aula Misteri membentang jauh di belakangnya.
"Bagaimana kalian tahu bahwa ada?" Mr. Saffron menuntut, menggorok matanya di Mr. Pink.
"Dia mengatakan saya, "Pak pink menjawab, mengangkat bahu.
"Dia lakukan, apakah dia? Apa pun yang Anda mungkin tahu bahwa Anda hain't memberitahu kami tentang, belum? "
"Hanya cukup untuk mendapatkan kita di sana," jawab Mr. Pink. "Kau breaker kunci, Mr. Grey adalah
tangan berat, dan aku mapper. Kita semua tahu apa yang kita perlu tahu, dan tidak ada yang lain. "
"Yar, yar, saya ingat," goblin menggerutu. "Biarkan aku langsung saja, maka, tidak akan yeh?"
Mr. Merah muda berdiri di samping sebagai Mr Saffron mendekati lempengan batu misterius. Dia
mempelajari dengan hati-hati, menyipitkan mata dan bergumam. Dia meletakkan salah satu telinga besar melawan itu dan mengetuk sini
dan di sana. Akhirnya, ia merogoh saku kemeja hitam dan menghasilkan perangkat yang rumit
yang terbuat dari puluhan loop kuningan. Dia membuka satu dan mengintip melalui itu pada lempengan batu.
7
"Hampir tidak layak usaha, benar-benar," gumamnya. "Ini adalah kunci homunculus. Hanya membuka ketika
set standar dari faktor hadir. Bisa jadi itu hanya terbuka bila lass berambut merah menyanyikan lagu kebangsaan
Atlantis di 03:00 pada hari Kamis. Atau saat cahaya matahari terbenam tercermin dari retak
cermin ke mata kambing. Atau saat Mr. Grey elang momok ke sebuah kadal ungu. Saya telah melihat beberapa baik
faktor homunculus dalam waktu, yar. "
"Apakah ini salah satu yang baik, maka?" tanya Mr. Grey agak mudah-mudahan.
Goblin itu menyeringai, menunjukkan banyak kecil, menunjuk gigi. "S'like Mr. pink mengatakan, bukan? Kita semua tahu
apa yang kita butuhkan untuk mendapatkan pekerjaan yang dilakukan. "Dia merogoh saku lain dan menghasilkan botol kaca kecil diisi dengan
bubuk merah. Hati-hati, goblin membuka sumbat botol dan terbalik isinya ke lantai sebelum batu
slab. Serbuk berputar-putar dan eddied karena jatuh, sehingga karena menyentuh tanah, ia membentuk biasa wajar
pola. Mr. Grey mengintip ke bawah dan melihat bahwa mereka telah membentuk bentuk tangan skeletal dengan satu jari
menunjuk ke arah slab.
Mr. Saffron menghasilkan alat kuningan kecil dan bergumam, "Acculumos." Sebuah sinar sempit cahaya kehijauan
bersinar dari ujung alat. Goblin berjongkok dan hati-hati meletakkan alat di tangan tulang sehingga
cahaya menunjuk pada sudut yang tepat dari menunjuk, jari tulang.
Mr. Abu-abu tersentak dan melangkah mundur. Dilihat dalam terang hati-hati diatur Mr. safron
alat, permukaan batu kasar dari lempengan itu tidak lagi acak. Permainan cahaya dan bayangan mengungkapkan
ukiran hiasan dari kerangka menyeringai dikelilingi dengan menari, bentuk nakal. Tangan kanan tengkorak itu telah
terentang, membentuk sesuatu seperti pegangan pintu. Tangan kiri hilang, dan Mr pink bergetar
lagi, menyadari itu adalah bentuk yang dibentuk dalam bentuk bubuk merah di lantai.
"Ini adalah danse mengerikan," kata Mr Saffron, mempelajari ukiran. "Sebuah tarian kematian. Terungkap dengan
darah bubuk naga dan cavernlight. Yar, itu bagus, Grey. "
"Apakah itu tidak terkunci, maka?" Mr. pink bertanya cepat.
"Tidak pernah terkunci," jawab goblin. "Kami hanya harus tahu di mana untuk dipahami. Jangan ragu untuk melakukan
kehormatan, Mr. Pink. "
The tinggi, pria berjenggot mendekati slab, hati-hati untuk tidak memblokir cahaya kehijauan. Dia meraih
ke depan dan membungkus tangannya di sekitar tangan terentang dari ukiran tulang. Dia berbalik itu, menghasilkan
rendah, grinding klik. Bentuknya terukir pintu berayun ke dalam, mengungkapkan besar, ruang gelap dan
suara yang jauh, air menetes. Udara dingin didorong keluar dari pembukaan, mengisi koridor dan mengacak-acak Mr.
kemeja hitam safron. Mr. Grey menggigil saat keringat di dahinya pergi dingin.
"Di mana yang pergi ke? Ruang yang tidak bahkan di sini, jika Anda tahu apa yang saya maksud. "
"Tentu saja tidak," jawab Pak Saffron ketus, tapi ia jelas terguncang juga. "Ini adalah tersembunyi
penyimpanan. Kami diberitahu tentang hal itu, sama seperti segala sesuatu yang lain. Di situlah dada. Ayolah, kita tidak
banyak waktu. "