Thirdly, Land Rentals: Where the la

Thirdly, Land Rentals: Where the land is rented from the State, the tariff frame for land rental is determined by the Government. Based on such tariff frame the People’s Committee of the relevant province will determine the specific land rental tariff. The land rental is kept stable for a period of at least five years from the investment licence date

Results (Vietnamese) 1:

Thứ ba, cho thuê đất: trong trường hợp đất được thuê từ các tiểu bang, khung thuế suất đối với đất thuê được xác định bởi chính phủ. Dựa trên khung thuế suất như vậy UBND tỉnh có liên quan sẽ xác định thuế suất cho thuê diện tích đất cụ thể. Thuê đất được giữ ổn định trong một thời gian tối thiểu 5 năm kể từ ngày giấy phép đầu tư

Results (Vietnamese) 2:

Thứ ba, đất cho thuê: Trường hợp đất đang thuê của Nhà nước, các khung thuế suất đối với tiền thuê đất được xác định của Chính phủ. Dựa trên khung thuế quan như Ủy ban nhân dân các tỉnh có liên quan sẽ xác định mức giá cho thuê đất cụ thể. Tiền thuê đất được ổn định trong một khoảng thời gian ít nhất là năm năm kể từ ngày cấp giấy phép đầu tư