When a business increases its sales

When a business increases its sales turnover, it will almost certainly have to increase its investment in inventories and receivables. It will probably be able to obtain more credit from suppliers, but the balance of the extra finance required will have to be provided out of extra proprietors' capital or other lending. A danger with business expansion is overtrading, and a bank will be wary of requests to support ambitious expansion schemes.

Results (Vietnamese) 1:

Khi một doanh nghiệp tăng doanh thu bán hàng của nó, nó gần như chắc chắn sẽ phải tăng đầu tư của nó trong hàng tồn kho và khoản phải thu. Nó có lẽ sẽ có thể để có được thêm tín dụng từ nhà cung cấp, nhưng sự cân bằng của bộ tài chính phụ cần thiết sẽ phải được cung cấp ra khỏi phụ proprietors vốn hoặc cho vay khác. Một mối nguy hiểm với mở rộng kinh doanh overtrading, và một ngân hàng sẽ được cảnh giác với các yêu cầu để hỗ trợ chương trình đầy tham vọng mở rộng.

Results (Vietnamese) 2:

Khi một doanh nghiệp tăng doanh thu bán hàng của mình, nó sẽ gần như chắc chắn phải tăng đầu tư vào hàng tồn kho và phải thu. Nó có lẽ sẽ có thể để có được tín dụng nhiều hơn từ các nhà cung cấp, nhưng sự cân bằng của tài chính bổ sung cần thiết sẽ phải được cung cấp ra của vốn chủ sở hữu thêm 'hoặc cho vay khác. Một mối nguy hiểm với việc mở rộng kinh doanh được overtrading, và một ngân hàng sẽ phải cảnh giác với các yêu cầu để hỗ trợ đề án mở rộng đầy tham vọng.