Two Irishmen walk into a pet shop.

Two Irishmen walk into a pet shop. Right away they go to the bird section and Sean says to Paddy; "Dat''s Dem". The shopkeeper comes over and asks if he can help.
"Yeah, we''ll take four of dem dere budgies in dat cage op dere", says Mick, "Put dem in a pepper bag"
The shopkeeper does as asked and the two pay for the birds and leave. They get into Mick''s van and drive until they reach a cliff with a 500ft drop.
"Dis looks loike a grand place", says Mick.
He then takes the two birds out of the bag, places them on his shoulders and jumps off the cliff.
Paddy watches as his friend drops off the edge and goes straight down for a few seconds followed by a loud "Splat!"
As Paddy looks over the edge of the cliff he shakes his head.
"Focket Dat," Paddy says, "dis budgie jumpin'' is too dangerous for me..."
A few minutes later, Seamus approaches. He too has been to the pet shop and is carrying the familiar 'pepper bag.'
Seamus pulls a parrot out of the bag and Paddy notices that in the other hand Seamus is carrying a gun.
"Watch this Paddy" he says, as he launches himself over the edge of the cliff.
Paddy watches as half way down Seamus takes the gun and blows the parrot''s head off. Seamus continues to plummet until he joins Sean''s mashed remains at the bottom of the cliff.
Paddy shakes his head and says, "An oim never troyin'' that parrotshooting oider..."
After a few minutes, Danny strolls up. He too has been to the pet shop and walks up with his 'pepper bag.'
Danny pulls a chicken out of the bag. He puts the chicken above his head, holds its legs and launches himself off the cliff with the same result.
Once more Paddy shakes his head.
"For me life Danny, first der was Sean wit his budgie jumpin, den Seamus parrotshooting and now you fockin'' hengliding...

Results (French) 1:

Deux irlandais marchent dans une animalerie. Tout de suite, ils vont à la section de l'oiseau et Sean dit Paddy ; « Dat « s Dem ». Le commerçant envahit et lui demande si il peut vous aider."Oui, nous '' ll prendre quatre de dem dere perruches dans la dat dere de cage op", explique Mick, « Put dem dans un sac de poivre »Le commerçant fait comme demandé et les deux payer pour les oiseaux et les congés. Ils entrent dans Mick'' van s et jusqu'à ce qu'ils atteignent une falaise avec une chute de 150 mètres de la route.« Dis regarde loike une grand-place », dit Mick.Puis, il prend les deux oiseaux hors du sac, les place sur ses épaules et saute de la falaise.Paddy montres comme son ami dépose le bord et va vers le bas pendant quelques secondes, suivies d'un fort « Splat! »Comme Paddy donne sur le bord de la falaise, il secoue la tête.« Focket Dat, » Paddy dit, « dis Perruche jumpin'' sont trop dangereux pour moi... »Quelques minutes plus tard, Seamus s'approche. Trop à l'animalerie, il transporte le familier « sac poivre. »Seamus tire un perroquet sur le sac et l'avis de Paddy qui, dans l'autre main, Seamus, transporte une arme à feu.« Regardez cette Paddy » dit-il, comme il se lance sur le bord de la falaise.Paddy montres comme mi-course Seamus prend le pistolet et souffle le perroquet '' parer de s. Seamus continue de dégringoler jusqu'à ce qu'il se joint à Sean'' s purée reste au bas de la falaise.Paddy secoue la tête et dit: "l'oim jamais troyin'' qu'oider parrotshooting..."Après quelques minutes, Danny se promène vers le haut. Aussi, il a été à l'animalerie et se dirige vers le haut avec son « sac de poivre ».Danny sort un poulet du sac. Il met le poulet au-dessus de sa tête, tient ses jambes et se lance à la falaise avec le même résultat.Une fois de plus, Paddy secoue la tête."Pour moi la vie Danny, der première était Sean wit sa perruche jumpin, den parrotshooting Seamus et maintenant vous fockin'' hengliding...

Results (French) 2:

Deux Irlandais à pied dans un magasin pour animaux de compagnie. Tout de suite ils vont à la section des oiseaux et Sean dit Paddy; "Dat 'de Dem". Le commerçant se approche et lui demande se il peut vous aider.
"Ouais, we''ll prendre quatre perruches de Dere dem dans cela cage op là", dit Mick, "Mettez dem dans un sac de piment"
Le commerçant ne que demandé et les deux payer pour les oiseaux et les congés. Ils entrent dans la fourgonnette de Mick »et en voiture jusqu'à ce qu'ils atteignent une falaise avec une baisse de 500 pieds.
"Dis ressemble loike un grand place", dit Mick.
Il prend alors les deux oiseaux sur le sac, les place sur ses épaules et sauts de la falaise.
Paddy regarde son ami dépose le bord et descend tout droit pendant quelques secondes, suivie par un fort "Splat!"
Comme Paddy donne sur le bord de la falaise, il secoue la tête.
"Focket Dat», explique Paddy , "dis perruche Jumpin '' est trop dangereux pour moi ..."
Quelques minutes plus tard, Seamus approche. Il a aussi été à la boutique pour animaux de compagnie et effectue le familier 'sac de poivre.'
Seamus tire un perroquet hors du sac et Paddy remarque que dans l'autre main Seamus est porteur d'une arme à feu.
"Suivre cette Paddy" dit-il, comme il se lance sur le bord de la falaise.
Paddy regarde mi-chemin Seamus prend le pistolet et souffle la tête du perroquet 'off. Seamus continue à chuter jusqu'à ce qu'il rejoint Sean 'de purée reste au bas de la falaise.
Paddy secoue la tête et dit: «Un oim jamais troyin '' que parrotshooting oider ..."
Après quelques minutes, Danny se promène jusqu'à. Il a aussi été à la boutique pour animaux de compagnie et des promenades avec son «sac de poivre.»
Danny tire un poulet du sac. Il met le poulet dessus de sa tête, ses jambes détient et se lance de la falaise avec le même résultat.
Une fois de plus Paddy secoue la tête.
«Pour moi, la vie de Danny, le premier a été der Sean wit sa perruche Jumpin, den Seamus parrotshooting et maintenant vous fockin '' ... hengliding

Results (French) 3:

Deux irlandais à pied dans un pet shop. Immédiatement ils passer à la section oiseaux et Sean dit à Paddy; "Dat"s Dem". Le commerçant arrive et demande si il peut aider.
"Ouais, nous "ll prendre quatre de dem dere des perruches en cage dat op dere", affirme Mick, "mettre dem dans un sac poivre"
le commerçant ne comme demandé et les deux paient pour les oiseaux et les congés.Ils arrivent à Mick"s van et le lecteur jusqu'à ce qu'ils atteignent une falaise 500ft drop.
"Dis ressemble loike un grand place", affirme Mick.
il prend ensuite les deux oiseaux de son sac, les place sur ses épaules et saute sur la falaise.
Paddy montres comme son ami tombe du bord et va directement vers le bas pendant quelques secondes, suivie par un bruyant " Splat! "
Comme Paddy ressemble au bord de la falaise il hoche la tête.
"Focket Dat," dit Paddy, "dis perruche leur jumpin" est trop dangereux pour moi ... "
quelques minutes plus tard, Seamus approches. Il a lui aussi été à la pet shop et transporte le courant 'poivre sac. '
Seamus tire un perroquet sorti du sac et Paddy avis que, dans l'autre main Seamus est un fusil.
"regardez cette Paddy" dit-il,Comme il se lance lui-même sur le bord de la falaise.
Paddy montres que la moitié du chemin vers le bas Seamus prend le pistolet et souffle le perroquet"s head off. Seamus continue à dégringoler jusqu'à ce qu'il rejoint Sean"s purée reste au bas de la falaise.
Paddy hoche la tête et dit, " L'oim jamais troyin" que parrotshooting oider ... "
après quelques minutes, Danny balades.Il a aussi été au pet shop et promenades avec son 'poivre sac. '
Danny tire un poulet de la sac. Il met le poulet au-dessus de sa tête, maintient ses jambes et lance lui-même de la falaise, avec le même résultat.
Une fois de plus Paddy hoche la tête.
"Pour moi la vie Danny, première der était Sean wit sa perruche leur jumpin, den Seamus parrotshooting et maintenant vous fockin" hengliding ...