The EU audiovisual landscape is not

The EU audiovisual landscape is not only affected by new technologies, business models and media services. It inevitably reacts and echoes current geopolitical events and the challenges posed by them, be it the situation in Ukraine, the refugee crisis or rise of Daesh. As a consequence, we are increasingly witnessing a worrying trend of mass media becoming a powerful tool for spreading hate speech, intolerance and propaganda. Against the background of this new technological and geopolitical reality, the review of the Directive, and its fitness for its purpose, is especially welcome.

Results (French) 1:

Le paysage audiovisuel EU n'est pas seulement affecté par les nouvelles technologies, les modèles d'affaires et les services de médias. Inévitablement, il réagit et se fait l'écho des événements géopolitiques actuels et les défis posés par eux, que ce soit la situation en Ukraine, la crise des réfugiés ou la montée des Daesh. En conséquence, nous assistons plus en plus une tendance préoccupante des médias devient un outil puissant pour la diffusion de discours de haine, l'intolérance et la propagande. Dans le contexte de cette nouvelle réalité géopolitique et technologique, la révision de la Directive et son adaptation à son but, est particulièrement bienvenue.

Results (French) 2:

Le paysage audiovisuel de l'UE est non seulement affectée par les nouvelles technologies, les modèles d'affaires et les services de médias. Il réagit inévitablement et fait écho à des événements géopolitiques actuels et les défis posés par eux, que ce soit la situation en Ukraine, la crise des réfugiés ou montée de Daesh. En conséquence, nous assistons de plus une tendance inquiétante des médias de masse devenir un outil puissant pour la diffusion de discours de haine, de l'intolérance et de la propagande. Dans le contexte de cette nouvelle réalité technologique et géopolitique, la révision de la directive, et son aptitude à son but, est particulièrement bienvenu.

Results (French) 3:

le paysage audiovisuel de l'ue n'est pas seulement affecté par les nouvelles technologies, les modèles d'affaires et de services de médias.inévitablement, réagit et se fait l'écho des événements géopolitiques actuelles et les défis posés par eux, que ce soit de la situation en ukraine, la crise des réfugiés ou le lieu de daesh.en conséquence,on assiste de plus en plus à une tendance inquiétante des médias devient un outil puissant pour diffusion de discours de haine, de l'intolérance et de propagande.dans le contexte de la nouvelle technologie et de la réalité géopolitique, la révision de la directive, et son aptitude à son objectif, est particulièrement bienvenue.