Before I didn't understand barfine.

Before I didn't understand barfine.
Rose explain.

I pass Billabong.
I saw you.
You saw me.

Ken come back to look for you.
Na! runaway!!

Ken want to talk with you.
Not interested in Billabong Bar.
Not want to talk with anyone else.

Ken came back to billabong to find you.
If I can not talk to you.

Yoichi and Ken go back to Hotel.

Results (Thai) 1:

ก่อนที่ผมจะไม่เข้าใจ barfine.
กุหลาบอธิบาย.

ฉันผ่าน Billabong.
ฉันเห็นคุณ.
คุณเห็นฉัน.

เคนจะกลับมาหาคุณ.
! na หนี!

Ken ต้องการพูดคุยกับคุณ.
ไม่สนใจในบาร์ Billabong.
ไม่ต้องการที่จะพูดคุยกับคนอื่น.

เคนกลับมา Billabong ไปหาคุณ.
ถ้าฉันไม่สามารถพูดคุยกับคุณ.

Yoichi และเคนกลับไปที่โรงแรม.

Results (Thai) 2:

ก่อนที่ฉันไม่เข้าใจ barfine.
โรสอธิบาย

ฉันผ่านบอง
ผมเห็นคุณ
คุณเห็น me.

เคนกลับมาหาคุณ
นา รันอเวย์!!

เคนต้องการจะคุยกับคุณ
ไม่สนใจแถบบอง
ไม่อยากคุยกับใคร

เคนกลับมาหาคุณบอง
ถ้าฉันไม่สามารถพูดคุยกับคุณ

Yoichi และเคนกลับไปโรงแรม

Results (Thai) 3:

ก่อนที่ผมจะไม่เข้าใจ barfine .
ลุกขึ้นชี้แจง.

เราจะผ่านไปถึง Billabong .
ผมเห็นคุณ.
คุณเห็นผม.

เคนจะกลับมาดูสำหรับคุณ.
นา!หนีมาน้องใหม่

เคนต้องการจะคุยกับคุณ.
ไม่มีส่วนได้เสียในบาร์ Billabong .
ไม่ได้ต้องการจะคุยกับใครทั้งนั้น.

เคนมากลับไปล่าสุดในการค้นหาคุณ.
ถ้าผมไม่สามารถพูดกับท่าน.

yoichi เคนและเดินทางกลับยังโรงแรม.